Jack ama Sylvie. La ama così tanto da non poter fare a meno di odiarla.
Sylvie ama Jack, ma scappa da lui preferendogli tutti quei ragazzi che da lei pretendono soltanto un po' di divertimento facile.
Una storia travagliata alle spalle, troppe offese gratuite per i corridoi della scuola e un migliore amico ficcanaso sono la perfetta cornice dell'esasperazione dei due ragazzi.
Finché Jack non decide di seguire Sylvie in bagno per sorprenderla una volta per tutte...