Shinjou Takuma scopre che sua moglie è deceduta. Disperato, decide di voler raggiungere il Giappone e prendersi cura di Asuto. Bernard Girikanan, il suo capo, non sembra condividere la sua scelta, ma i due raggiungono un compromesso.
Questa storia è la traduzione in italiano di una mia precedente fic postata su AO3.

Bernard Girikanan sta per festeggiare i suoi diciannove anni e decide di organizzare un party, al quale parteciperanno due persone speciali. La storia sarà divisa in due capitoli.

Bernard sta svolgendo le sue mansioni quotidiane da amministratore delegato per la fondazione Orione, quando viene colto da cupi pensieri.
Dal testo: “Un buon leader deve stabilire un buon rapporto con tutti i suoi dipendenti e ispirare fiducia e lealtà più di ogni cosa” ripeteva sempre suo padre, Valentin Girikanan. Nonostante il cambio di rotta dell’azienda, gli insegnamenti di suo padre non lo avevano mai abbandonato, nemmeno nei più piccoli aspetti del suo lavoro. Genuinamente, il suo più grande desiderio era renderlo orgoglioso di lui."

"Dancing with a stranger'' è una raccolta di oneshot che dedicherò a diversi personaggi di Inazuma Eleven, in particolare a Bernard, che è uno dei miei personaggi preferiti.
Dal primo capitolo: "Molto spesso, in momenti come questi, era solito fare una camminata da solo, in qualche luogo isolato. In solitudine sentiva meno il peso dei doveri ai quali doveva attendere ogni giorno. Egli provava infatti un senso di liberazione, come se finalmente fosse solo Bernard e non un giovane uomo d'affari costretto a prendersi delle enormi responsabilità troppo presto, responsabilità che pian piano lo stavano schiacciando. Questa volta tuttavia era diverso. Ad accompagnare il bisogno di fuggire che provava vi era il desiderio di sentirsi per una volta non più così solo. "