John Watson pensa che Sherlock Holmes dovrebbe ammettere che lui, Watson, è un esperto di sesso più di quanto lo sia Sherlock. Ma Sherlock si rifiuta di concedere il punto. Inventa un piano sperimentale che risolverà la questione. I risultati determineranno chi vincerà il premio. Ma a volte anche lo studio scientifico meglio ponderato ha conseguenze inaspettate.

Lestrade racconta a John di qualcosa che aveva scoperto una volta nell'appartamento di Sherlock durante una perquisizione per droga. Quel frammento di conoscenza scuote il mondo di John.