Emma, Ray e Norman un anno e mezzo dopo essersi rincontrati, vivono in un proprio villaggio con tutta quanta la loro famiglia. Emma è ancora senza memoria, ma i suoi ricordi vivono di quelli dei suoi compagni. Tra le montagne, in normali giornate, alle prese con la vita di studenti e studentesse in un mondo dove sono al sicuro, molti di loro ancora riportano nella mente ferite di un passato che non riescono a dimenticare.
Dal testo:
"La giornata al Villaggio inizia alle sei in punto con gli orologi di tutti gli chalet che risuonano per le pareti in legno e i camini a sbuffare fuori fumo, anche in primavera. Chris non ha perso l'abitudine di gridare l'orario di sveglia, correndo in giro e dimenticando di mettersi i vestiti pesanti passando da struttura a struttura, collezionando così sgridate e raffreddori. Usciamo per fare colazione già vestiti, Ray ci mette sempre un po' di più ad alzarsi dal letto, conto i minuti per capire che tipo di giornata sarà oggi. Gli ci è voluto un quarto d'ora. La media è di otto minuti."
Note: LGBTQ+; omofobia/transfobia tra personaggi; salute mentale (PTSD, depressione, disturbi alimentari, disturbi d'ansia)

Alzò prima gli occhi al cielo, poi si voltò, le mani nelle tasche del cappotto ad incrociare gli occhi animati da quella finta rabbia, Chuuya era così, si ricopriva di una distesa di furia cieca per mascherare il resto, chissà se anche sotto quelle sue bende che gli coprivano corpo e anima ci fosse dell'altro.
"Non farlo, Dazai. È una follia non puoi scappare, non dalla Port Mafia. Lo sai."