iesnoth
   
Membro dal: 15/07/11
Nuovo recensore (0 recensioni)

Questo è l'account di un'autrice americana, che pubblica i suoi meravigliosi lavori su deviantArt. Qui potete trovare la sua galleria. Io, che sono la traduttrice delle sue storie, gestisco l'account.
Ho ottenuto da lei il permesso ("I'd love if you translated it", sul suo profilo di dA; "I am super stoked to have my fanfic in another language", sulla mail che mi ha spedito) di pubblicare quella che, a mio parere, è uno dei più bei crossover sulla faccia della terra, Landlocked.

Quindi, se qualcuno volesse contattarla, me lo faccia sapere tramite il mio account qui su EFP (-> Vesi) e io provvederò a metterlo in contatto con l'autrice.
Se qualcun altro avesse il permesso di pubblicare i lavori dell'autrice me lo faccia sapere, mi invii la mail di permesso dell'autrice e almeno un capitolo tradotto - in caso di one-shot, tutta la one-shot tradotta - e gli darò la password per accedere all'account.

Buona lettura.

 

*

 

JPG

(autoritratto dell'autrice)


{Crossover La Sirenetta / Il Pianeta del Tesoro}
Traduzione italiana di un crossover inglese, sul sito deviantArt.
Ambientata dopo "Il Pianeta del Tesoro" e durante "La Sirenetta"
Jim, allievo dell'Accademia Interstellare, viene spedito sulla Terra per un addestramento sul campo, dalla durata di un mese, e si ritrova agli ordini del principe Eric.
Ariel, per amore del principe, firma il contratto con Ursula, ma ad accoglierla sulla terraferma troverà Jim, che la proteggerà e le insegnerà tutto quello che vuole sapere sul mondo degli uomini.
Un ragazzo dallo spazio. Una ragazza dal mare. Due persone, un amore, un'epica avventura.
Autore: iesnoth | Pubblicata: 16/07/11 | Aggiornata: 25/11/12 | Rating: Giallo
Genere: Angst, Avventura, Romantico | Capitoli: 4 | In corso
Note: AU, Cross-over, Lime, Movieverse, Traduzione | Avvertimenti: Nessuno
Categoria: Film > La Sirenetta |  Leggi le 17 recensioni