Mi piacerebbe guardarti dormire.
-
«Non pensavo mi spiassi»
E, tutt'insieme, Megan scoppia in una risata fragorosa e getta la testa all'indietro, affatto divertita dall'esilarante supposizione, ma, anzi, toccata nel profondo. «È difficile non guardarvi, se la vostra presenza fa concorrenza persino all'abito di Jay» risponde comunque e Niall nota il cambiamento di voce e di espressione e sa che mente, ma non ribatte.

You can hate it or love it
Hustle and the struggle is the only thing I'm trusting.
-
Nessuno sa cosa cazzo ho passato, quante volte sono caduta, quanti pendolari ho visto scendere e salire dai treni alla stazione in cui ci siamo accampati in cerca di un tetto, soldi e fama, nessuno conosce quei cazzo di pavimento luridi che ho dovuto lavare per avere una nuova vita, le ginocchia e le braccia doloranti.

Cause all of me Loves all of you, love your curves and all your edges, all your perfect imperfections.
↔
La mia testa è sott'acqua, non respiro e sei l'unica che potrebbe tirarmi fuori.
[Seguito della one-shot Say Something]

Say something, I’m giving up on you And I’m sorry that, I couldn’t get to you And anywhere, I would’ve followed you.
↔
Il treno è appena passato, Tristan, e ti amo più di prima.

It’s easy to fall in love, but it’s so hard to break somebody’s heart, what seemed like a good idea has turned into a battlefield.
↔
Perché c'è che ho appena gettato l'arma da guerra e sto per rivelarti anche la parte più nascosta di me in questo campo di battaglia

Losing him was blue like I'd never known, missing him was dark grey all alone, forgetting him was like trying to know somebody you never met, but loving him was red.
↔
«Una lista di cose da fare prima di-» inizi con un sussurro.
«Non lo dire» mormoro, cercando le tue dita intorpidite e accarezzando il dorso della tua grande e lunga mano, quando ti trovo, stringi la presa con tutta la forza che hai in corpo, provocando in me un moto di preoccupazione perché sei più debole di ieri, sei più debole di quando ti ho visto per l'ultima volta, soltanto diciotto ore prima.

Ciao, ti trovo attraente
Per piacere ricicla questo messaggio passandolo ad un'altra persona attraente.
↔
«Credo sia una specie di gioco di qualche nullafacente disperato e bisognosi di un hobby» spiegò Niall, stringendosi nelle spalle, poi le indicò il foglio che portava addosso l'usura di tante mani e tasche diverse, abbozzando un sorriso. «Ma è arrivato fin qua dopo diverse persone, perciò penso che dovresti continuare il suo viaggio. Ora dipende tutto da te»

Even if you scream and shout, it will come back to you.
↔
Zayn amava il capodanno e trovava che i giochi d'artificio fossero romantici, affascinanti e dolci.
Georgie si tenne al parapetto di legno, guardando qualche metro più giù e vedendo solo l'acqua nera, mista alle sterpaglie del laghetto. Non le erano mai piaciuti i giochi di fuoco, erano soltanto uno stupido pretesto per inquinare di più l'ambiente, ma dato che quella tradizione barbara non dipendeva da lei, li guardava in silenzio, priva di qualsiasi emozione.

I tell my love to wreck it all, cut out all the ropes and let me fall.
↔
Ora tutto era andato il frantumi e quel filo che teneva uniti tutti i pezzi della sua vita -la scuola, la famiglia, gli amici e la musica- si era rotto, come una finestra fragile dopo una tempesta. Come se quel filo qualcuno l'avesse tagliato.

Erano passati tre mesi esatti e i miei stipendi si sciupavano nel giro di pochi giorni, i miei chiamavano ogni santissimo giorno per accertarsi che fossi viva, senza capire ancora che la figlia scapestrata e abbonata alle figure di merda non era cambiata, rimaneva sempre single e troppo goffa per essere guardata con occhi innamorati da qualcuno. Ormai mi ero rassegnata. Ero così dalla nascita e per sempre sarei rimasta la ragazza combina guai.
↔
"arrivederci, signori. È stato un piacere" esclamò, ma pochi secondi dopo la borsa le cadde dalle braccia e il contenuto le si rovesciò per terra, tutti risero di lei.
"aspetta, ti aiuto" mi offrii, alzandomi, lo sguardo serio e le sopracciglia aggrottate. Entrambi ci piagammo sulle ginocchia e insieme mettemmo a posto tutto.
"grazie" mormorò, mordendosi il labbro. "ho fatto una bella figura, no?" domandò a bassa voce.

‘Cause all I know is we said “Hello” and your eyes look like coming home.
↔
«H-ho bisogno di questo tavolo» spiego, abbassando lo sguardo e sentendo le guance avvampare.
«Come, scusa?» e scoppia a ridere. Ha una bella risata, piena e divertente, il mio cuore fa una capriola e non provo nemmeno a guardarlo, perché so che non riuscirei più a distogliere lo sguardo. «Scordatelo» risponde.

Annabelle rimase leggermente spiazzata dalla proposta sfacciata del suo migliore amico, perchè considerava Louis un ragazzo abbastanza intelligente -nonostante i cattivi voti, dovuti soprattutto alla pigrizia- e, pensava, avesse capito che non gli era indifferente, almeno non del tutto. Ma, evidentemente, Louis Tomlinson era una continua sorpresa, anche dopo quasi vent'anni.
↔
"perchè mi stai portando con te?"
Lui sgranò gli occhi e si morse un labbro, mentre lo sguardo di lei lo osservava vuoto e dispiaciuto. Si sentì un mostro per averla trattata come uno straccio, ma sapeva -o almeno- sperava che alla fine sarebbe stata felice.
"pensavo che magari mi avresti potuto dare man forte prima dell'appuntamento" mentì, concentrandosi sulle sue mani.
"da quando Louis Tomlinson ha bisogno di aiuto?" chiese con una strana schiettezza, che non le apparteneva.
"giusto-" mormorò tra sè e sè, dandosi dello stupido.

I can do it, better, better than you.
↔
Rita Sahatçiu Ora era nata nel Kosovo e nello stesso anno si era trasferita con la famiglia in Inghilterra, a Londra, dove aveva iniziato la sua vita, segnata profondamente dall'arte. Nel 2009 fu scoperta dal rapper Jay-Z, che la volle nel suo video Forever Young, in seguito le fece firmare un contratto con una casa discografica.
Conor Paul Maynard  era nato nel sud del Regno Unito, a Brighton, e aveva passato un'infanzia tranquilla, circondato da una famiglia affettuosa. La svolta era arrivata quando, ormai adolescente, si era convinto a caricare su You Tube le sue cover e una sera, mentre se la spassava con gli amici, gli arrivò una chiamata da Ne-Yo.
Dai quei giorni le loro vite cambiarono, era tutto un susseguirsi di impegni e registrazioni ed entrambi erano tanto presi dalle loro nuove vite, per sfondare nel mondo della musica.

We could be starving, we could be homeless, we could be broke, as long as you love me.
↔
“Tu non tocchi più mia figlia!” lo allontanò bruscamente e Conor fu obbligato a lasciare la sua ragazza. Barcollò, perché l’uomo era grande e grosso due volte lui, ma si rimise su due piedi. Poi un pugno gli arrivò sullo zigomo e cadde in ginocchio, dolorante.
“FERMO!” urlò Billie, con quanta più voce avesse. “SEI UN MOSTRO!” si precipitò verso Conor, con le lacrime agli occhi, per accertarsi che l’amore della sua vita stesse bene. Ma una mano la bloccò, mentre la madre faceva ragionare il padre, e quando si girò, cinque dita le bruciarono sul viso. Cos’era quel dolore? Ira, odio e tanto egoismo.