Quali sono i pensieri di Vegeta dopo la fine del Cell-game, segnati dalla dipartita di Goku?
Estratto: I terrestri continuano a blaterare intorno alla pace. Io non avrò pace fino a quando non sarai tornato.

E se Vegeta fosse costretto a mostrare quella larvata parvenza di sentimenti presenti in lui? E se vedesse il suo timore più recondito e temuto realizzarsi?
Estratto dal primo capitolo:
- Uff, che modi! - sbottò Brà, coperta solo dal panno di spugna, infuriata. Vegeta e Trunks, arrivato in loro prossimità con cattivo tempismo, arrossirono violentemente e distolsero lo sguardo-ma- Goten impallidì mortalmente, non riuscendo a smettere di fissarla.
Vegeta, ormai fuori controllo, gridò:
- Che hai da guardare razza di idiota??.