Sakura Kinomoto è oramai diventata una delle maghe più potenti esistenti in tutte le dimensioni. Yue e Keroberos attendono il suo ritorno da un viaggio misterioso. Ma il suo ritorno risulterà essere l'inizio di una serie di nuovi viaggi, che porterà la protagonista ad incontrare altri personaggi...