Una Touko che si ritrova per le vie di Sciroccopoli a rimuginare sul precoce addio di N, che riesce a ritrovare almeno in parte, visitando i luoghi dove era solita incontrarlo più spesso.
Ma sarà la ruota panoramica ad attirare particolarmente la sua attenzione, dandole quel calore che tanto cerca.
"La ruota panoramica si ergeva in tutta la sua grandezza davanti a lei, mentre ferma, aspettava che qualcuno salisse nonostante l’ora tarda.
E forse, aspettava proprio lei."

Touko non si era mai persa d'animo da quando N era volato in groppa a Reshiram verso l'ignoto. Ora il suo obiettivo è solamente quello di ritrovarlo cercando informazioni e, perchè no, andare in viaggio anche in un altra regione.
Dal capitolo 3:
"Troppi dubbi attanagliavano la mente dell’allenatrice, facendole quasi venire il mal di testa, quando ad un tratto, Gengar la chiamò. La ragazza si voltò dietro, dove prima era fermo il saggio, notando che il Pokèmon le stava indicando un pezzo di carta dimenticato li a terra. Curiosa, lo raccolse, notando che nonostante fossero sbiaditi, c’erano dei segni a matita. Era uno schizzo della regione di Hoenn. [...]
Guardando più attentamente, in un angolino del foglio c’era scritto: N.
Un lampo le attraversò la mente. Era questo l’indizio che cercava finalmente."
Dal capitolo 10:
La ragazza più ripensava alle parole di quell’uomo, meno ci capiva.
«Mi dispiace interrompere il tuo momento di gloria interiore, ma…»
Provò a parlare Touko, inarcando un sopracciglio, e convincendosi ancora di più del fatto che quegli idioti erano dei buoni a nulla come il Team Plasma, ricevendo un’occhiata infastidita da Ivan.
«Io cosa c’entro in tutto questo?»
Il muscoloso Alan aveva sospirato, stanco di tutte quelle chiacchiere. Non era il tipo che amava chiacchierare, piuttosto voleva l’azione.
«Sei proprio tu la chiave del potere della sfera, ragazzina! Tu e il tuo adorato Zekrom!»
Dal capitolo 11:
"Vera aveva preso la parola, restituendo a Touko la sfera, con quanta più delicatezza possibile. Era fin troppo consapevole che la storia si stava ripetendo, ma questa volta, Touko e, ironia della sorte, N, erano i prescelti."
[FerriswheelShipping] (non la solita)

I caldi raggi di sole illuminavano il viso piegato in una smorfia di disappunto di una Touko ritta in piedi con le braccia incrociate sotto il petto che osservava sconsolata la natura rigogliosa del Percorso 1.
Quella, era una splendida giornata primaverile, forse una delle più belle: i Lillipup giocavano allegri in mezzo all’erba, mentre stormi di Pidove e Tranquill sferzavano le bianche nuvole che erano alte nel cielo e l’arietta mite che si respirava portandosi con se petali rosa dei ciliegi in fiore, accarezzava le guance della neo campionessa di Isshu che, in quel giorno che per lei doveva essere allegro, non riusciva a stare tranquilla.[...]
Insomma, era pur sempre il suo diciassettesimo compleanno, proprio quel giorno i suoi adorati Pokèmon dovevano organizzare una fuga clandestina di gruppo?
[Ferriswheelshipping]