B-8 (Bulma) è una ragazza scappata da un laboratorio dove la tenevano prigioniera e, mentre cercava di fuggire, un cecchino le spara e cade in mare. Goku, Chichi, C-18 e Crili la trovano priva di sensi sulla spiaggia e decidono di tenerla in casa loro, ma Vegeta non sarà molto contento della loro decisione.