A Tokyo arriva una squadra di calcio italiana che ha organizzato un amichevole con la squadra locale di calcio di Tokyo, i Tokyo Spirits, la squadra in questione è la Juventus.

In città arriva il circo morotoshi, e sonoko va a spiare gli allenamenti, quando uno dei membri dei trapezisti li si avvicinò dicendogli di andersene, ne uscì un altro in cui gli regalò dei biglietti x l'ultimo giorno di spettacoli.
Come finirà?