Rumaan
Membro dal: 11/05/12
Nuovo recensore (0 recensioni)
Questo autore è straniero ed a gestire questo account è la persona che traduce le sue storie ( ho anche un altro account dove mi chiamo Radiant_shadow, ma, per ora, solo come lettrice ).
Lei è la scrittrice "originale" ---> http://www.fanfiction.net/u/3004859/

E questo è il messaggio originale con cui mi aurotizza a tradurre una sua storia ( almeno per ora).

Hi Sara,
I'd be honoured if you translated Becoming Mrs Malfoy into Italian so feel free to go ahead. Once you've got it up in on the Italian version of FF then let me know and I'll post a link on my profile so anyone who reads Italian better than English can go across and read it.

Traduzione: Ciao Sara,
sarei onorata se traducessi "Becoming Mrs Malfoy" in italiano, quindi sentiti libera di andare avanti. Appena l'avrai pubblicata sul sito italiano di FF, fammelo sapere, ed io pubblicherò un link sul mio profilo, così che chiunque legga meglio l'Italiano dell'Inglese, possa cliccarci e leggerla.

Ecco invece il messaggio con cui l'autrice mi autorizza a tradurre altre sue storie in italiano.

Testo originale: (risposta ad un mio messaggio)

Hi Sara, of course I remember you. I'm glad you're still translating BMM and yes, feel free to translate any other of my stories when/if you want to :)
Traduzione:
Ciao Sara,
certo che mi ricordo di te. Sono felice tu stia ancora traducendo BMM e sì, sentiti libera di tradurre qualunque altra mia storia quando/se vuoi.


Raccolta di Dramione
Autore: Rumaan | Pubblicata: 26/11/20 | Aggiornata: 26/11/20 | Rating: Verde
Genere: Comico, Romantico | Capitoli: 6 - Raccolta di Drabbles | Completa
Tipo di coppia: Het | Note: Nessuna | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Draco Malfoy, Hermione Granger | Coppie: Draco/Hermione
Categoria: Libri > Harry Potter | Contesto: Dopo la II guerra magica/Pace, Contesto generale/vago | Leggi le 0 recensioni

Il secondo semestre dell’ottavo anno ad Hogwarts inizia col botto grazie al ritorno di Draco Malfoy, appena rilasciato da Azkaban. Qualcosa però non va in lui e la Caposcuola Hermione Granger non riuscirà ad evitare di rimanerne invischiata.
Autore: Rumaan | Pubblicata: 25/11/20 | Aggiornata: 25/11/20 | Rating: Giallo
Genere: Drammatico, Romantico | Capitoli: 30 | Completa
Tipo di coppia: Het | Note: Nessuna | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Draco Malfoy, Ginny Weasley, Harry Potter, Hermione Granger, Pansy Parkinson | Coppie: Draco/Hermione
Categoria: Libri > Harry Potter | Contesto: Dopo la II guerra magica/Pace, Da Epilogo alternativo | Leggi le 4 recensioni

Quando la sua classe viene distrutta a seguito dell'ennesimo litigio tra Hermione Granger e Draco Malfoy, Severus Piton esplode e spedisce la Caposcuola nell'ufficio di Silente. Il Preside decide quindi di scommettere su quella coppia irritante ma non passerà molto tempo prima che Piton debba mettere in campo tutte le sue armi per evitare il peggio.
Autore: Rumaan | Pubblicata: 02/11/20 | Aggiornata: 02/11/20 | Rating: Verde
Genere: Comico, Romantico, Sentimentale | Capitoli: 6 | Completa
Tipo di coppia: Het | Note: Nessuna | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Albus Silente, Draco Malfoy, Hermione Granger, Severus Piton | Coppie: Draco/Hermione
Categoria: Libri > Harry Potter | Contesto: Da VII libro alternativo, Contesto generale/vago | Leggi le 5 recensioni

Il Trio delle Meraviglie è tornato ad Hogwarts dopo la fine della guerra, per frequentare l’ultimo anno in tranquillità. La scuola, però, riuscirà ancora una volta a stupirli, quando la McGranitt annuncerà di voler spostare Hermione tra i Serpeverde, per promuovere l’unità tra Case, ormai inesistente.
Autore: Rumaan | Pubblicata: 31/10/20 | Aggiornata: 31/10/20 | Rating: Verde
Genere: Drammatico, Romantico | Capitoli: 20 | Completa
Tipo di coppia: Het | Note: Nessuna | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Draco Malfoy, Ginny Weasley, Harry Potter, Hermione Granger, Pansy Parkinson | Coppie: Draco/Hermione, Harry/Pansy
Categoria: Libri > Harry Potter | Contesto: Dopo la II guerra magica/Pace | Leggi le 4 recensioni

Hermione è stanca di vedere i suoi amici andare avanti, mentre lei rimane indietro. Ormai ha trent'anni, è sola e vuole un figlio. Nessuno l'aspetta a casa, così decide di prendere la situazione in mano ed avere quel figlio che ha sempre voluto. La gravidanza, però, non sarà come si aspettava.
Autore: Rumaan | Pubblicata: 05/10/20 | Aggiornata: 05/10/20 | Rating: Giallo
Genere: Romantico, Sentimentale | Capitoli: 21 | Completa
Tipo di coppia: Het | Note: Nessuna | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Draco Malfoy, Famiglia Malfoy, Hermione Granger | Coppie: Draco/Hermione
Categoria: Libri > Harry Potter | Contesto: Dopo la II guerra magica/Pace | Leggi le 5 recensioni

Una maledizione viene rivelata, ed affligge tutti gli ex Grifondoro e Serpeverde. Il Ministero della Magia deve agire e varare una legge sul matrimonio. Hermione viene affiancata a Malfoy, ma dovranno passare sul suo cadavere prima che lei sia d'accordo nel sposarlo!
Autore: Rumaan | Pubblicata: 11/05/12 | Aggiornata: 11/03/19 | Rating: Giallo
Genere: Romantico | Capitoli: 27 | Completa
Note: Traduzione | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Blaise Zabini, Daphne Greengrass, Harry Potter, Ron Weasley | Coppie: Draco/Hermione
Categoria: Libri > Harry Potter | Contesto: Dopo la II guerra magica/Pace | Leggi le 79 recensioni

Hermione sa che dovrà metterci olio di gomito, per battere le cartoline d’auguri di Natale da parte di Harry, quell’anno.
Autore: Rumaan | Pubblicata: 10/03/19 | Aggiornata: 10/03/19 | Rating: Verde
Genere: Commedia, Romantico | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Tipo di coppia: Het | Note: Traduzione | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Draco Malfoy, Hermione Granger | Coppie: Draco/Hermione
Categoria: Libri > Harry Potter | Contesto: Dopo la II guerra magica/Pace | Leggi le 0 recensioni

Come una dei fortunati premi dell’asta per San Valentino di Hogwarts, Hermione si ritrova ad essere vinta, tra tutti i partecipanti, da Draco Malfoy. Riusciranno a dimenticare il passato e godersi una romantica uscita in carrozza?
Autore: Rumaan | Pubblicata: 10/03/19 | Aggiornata: 10/03/19 | Rating: Verde
Genere: Comico, Romantico | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Tipo di coppia: Het | Note: Traduzione | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Draco Malfoy, Hermione Granger | Coppie: Draco/Hermione
Categoria: Libri > Harry Potter | Contesto: Dopo la II guerra magica/Pace | Leggi le 3 recensioni

Marietta Edgecombe aspetta da anni di vendicarsi di Hermione Granger. Narcissa Malfoy preso le presenta l’opportunità perfetta, e Marietta la prenderà al volo.
Autore: Rumaan | Pubblicata: 10/03/19 | Aggiornata: 10/03/19 | Rating: Verde
Genere: Comico, Romantico | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Tipo di coppia: Het | Note: Traduzione | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Draco Malfoy, Hermione Granger | Coppie: Draco/Hermione
Categoria: Libri > Harry Potter | Contesto: Dopo la II guerra magica/Pace | Leggi le 2 recensioni

E' il 31 dicembre, ed Hermione è bloccata con Harry e Ron ubriachi, mentre cerca di portarli a casa. Ma, non appena si rende conto di essere vicina a destinazione, una complicazione giunge assieme a Blasie Zabini ed un moccioso con i capelli dei Malfoy. Avrebbe dovuto rimanere a casa propria, quell'anno.
Autore: Rumaan | Pubblicata: 14/08/15 | Aggiornata: 14/08/15 | Rating: Verde
Genere: Comico, Romantico | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Tipo di coppia: Het | Note: Traduzione | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Blaise Zabini, Draco Malfoy, Harry Potter, Hermione Granger, Ron Weasley | Coppie: Draco/Hermione
Categoria: Libri > Harry Potter | Contesto: Dopo la II guerra magica/Pace | Leggi le 2 recensioni

Ricevuta un'inaspettata profezia, Lucius fatica a decifrarla... Finchè non sarà troppo tardi.
Autore: Rumaan | Pubblicata: 14/08/15 | Aggiornata: 14/08/15 | Rating: Verde
Genere: Drammatico, Guerra, Malinconico | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Tipo di coppia: Het | Note: Missing Moments, Traduzione, What if? | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Draco Malfoy, Hermione Granger, Lucius Malfoy, Narcissa Malfoy, Sibilla Cooman | Coppie: Draco/Hermione, Lucius/Narcissa
Categoria: Libri > Harry Potter | Contesto: Più contesti | Leggi le 3 recensioni

Hermione è appena stata promossa al lavoro dei suoi sogni, ed il primo incarico sulla sua scrivania è rintracciare un Draco Malfoy scomparso. La ricerca la porterà alla riserva dei draghi. Malfoy potrebbe trovarsi lì?
Autore: Rumaan | Pubblicata: 13/08/15 | Aggiornata: 13/08/15 | Rating: Verde
Genere: Comico, Romantico | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Tipo di coppia: Het | Note: Traduzione | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Charlie Weasley, Draco Malfoy, Harry Potter, Hermione Granger, Ron Weasley | Coppie: Draco/Hermione
Categoria: Libri > Harry Potter | Contesto: Dopo la II guerra magica/Pace | Leggi le 1 recensioni

Harry è nei guai. Avrebbe dovuto fare da nanysitter ai bambini, ma una riunione d'emergenza del Ministero lo costringerà a rivolgersi ad uno dei suoi Auror per avere aiuto. Come reagirà Hermione?
Autore: Rumaan | Pubblicata: 12/08/15 | Aggiornata: 12/08/15 | Rating: Verde
Genere: Comico, Romantico | Capitoli: 2 | Completa
Tipo di coppia: Het | Note: Traduzione | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Draco Malfoy, Ginny Weasley, Harry Potter, Hermione Granger, Rose Weasley | Coppie: Draco/Hermione
Categoria: Libri > Harry Potter | Contesto: Altro contesto, Dopo la II guerra magica/Pace | Leggi le 2 recensioni