Una raccolta di drabble ispirate a delle parole intraducibili.

La morte di Lorcan, un'esistenza narcotizzata dagli aghi delle siringhe abbandonate, in un vicolo dalle vite scritte sui muri e dalle citazioni dei bagni luridi.
Berlino si consuma con le sigarette che la contaminano.
“Le lamine di vetro avevano lacerato la pelle delle mani.”

Saoirse, Evlin e Dallan sono tre fratelli irlandesi trasferitesi a New York per fuggire dal loro passato.
Ciò che li lega è la nostalgia dell'Irlanda, spirito vagante del loro appartamento, e presenza racchiusa nei loro ricordi.
Sarà tra le impalcature metalliche ed il senso di morte che cercheranno un nuovo contatto con Dublino, ritrovando gli stessi fiori di muffa di anni prima.
Evlin era incatenata al ricordo della muffa fiorita, invece.

Storia sull'amore a senso unico del giovane fanciullo chiamato "Amore che non osa pronunciare il suo nome".
[Liberamente ispirata a "Two Loves", poesia di Lord Alfred Douglas.]

Dorian era un dandy alla costante ricerca del bello.
Un giorno, guardando oltre il vetro d'una finestra in un salotto, circondato dallo snobismo della finta borghesia, trovò quel giovane dalle sembianze statuarie.
Martin si chiamava...