Quando Sherlock Holmes si trova in uno stato di noia, anche per poco tempo, diventa sempre pericoloso. Una sera di fine Gennaio stava facendo su e giù senza sosta nel soggiorno del 221B di Baker Street, sperando e quasi pregando qualsiasi divinità esista che gli si presentasse davanti qualcosa che lo avrebbe tenuto occupato.
Per fortuna, la sua preghiera venne esaudita ancora prima che poté iniziare a sparare al muro come suo solito – ma nel peggiore dei modi.

Erano le 5 di pomeriggio e in quella stanza si stava davvero bene, malgrado fuori il sole rendesse l'asfalto della strada bollente; la fioca luce che ricopriva il bellissimo corpo della sua donna mandava David su di giri.