Il giorno del decimo compleanno di Daniel è arrivato,finalmente potrà iniziare un viaggio per la regione di Rhyuu per incontrare e catturare tante specie di pokemon, affinché possa coronare il suo sogno di diventare il migliore allenatore di pokemon del mondo.Però il mattino seguente si alza in ritardo e in casa non c'è nessuno,così decide di andare da solo verso il laboratorio del professore Scoth. Uscito di casa si affretta a raggiungere il laboratorio poiché se non si sbriga dovrà attendere un'altro anno per intraprendere il suo viaggio,fortunatamente sulla sua strada incontra una ragazza di nome Mizuiro che decide di aiutarlo,suggerendogli una scorciatoia che passava da un bosco in più decide di prestargli la sua bicicletta per farlo arrivare velocemente al laboratorio.Ma Daniel finisce per perdersi nel bosco a causa del suo pessimo senso dell'orientamento e viene attaccato da un gruppo di Elgyem,durante la sua fuga cade dalla bici che viene distrutta dagli Elgyem che dopo averla distrutta si dirigono verso il di lui, ma arriva un misterioso pokemon che li sconfigge.Dopo questo avvenimento sviene e si ritrova nel laboratorio del professore Scoth e decide di scegliere Charmander come suo starter.