La vita di Hermione dopo la guerra è stabile e soddisfacente: circondata dagli amici di una vita, ha un lavoro in una sala da tè e molte passioni. Ma l'arrivo di una lettera cambierà inaspettatamente tutta la sua routine, trascinandola in una nuova avventura…

Quando Caroline si sveglia capisce subito che qualcosa non va. Dov'è finito il Grill? E cos'è tutto quel silenzio? Ma cosa più importante: perché il suo cuore batte di nuovo così forte e così veloce?
Un viaggio temporale in cui la nostra protagonista bionda dovrà confrontarsi con una nuova realtà alle prese con una famiglia originale un po' più...umana.
(Situata dopo la 3x15)