Dopo 'Skin deep': Emma deve prendersi cura di Rose French, la nipote di Moe,mentre lui è in ospedale. Inizia anche a cercare notizie delle madre mancante di Rose e del padre ignoto, scoprendo una storia segreta di un altro mondo. Nel frattempo, il signor Gold lotta con la consapevolezza che forse potrebbe avere un altro figlio, che deve proteggere da Regina.// La storia segue passo passo tutte le puntate, con qualche novità. Tradotta da Buffy4ever.