"Mi rendo perfettamente conto che questi discorsi possano presentarmi come una brutta persona, in effetti nessuno mi ha obbligata ad entrare qui: è stata una decisione di Simone. Io avrei potuto oppormi, dire che non ne avevo voglia, però stasera è il suo compleanno, e se non ci fossi andata mi sarei mostrata davvero come una brutta persona..."
Tutto parte da un compleanno in discoteca, si potrebbe definirla una serata come tante...ma in realtà non lo sarà per niente!

Quello che succede a una ragazza timida che si ritrova una sera a partecipare ad uno spettacolo rievocativo, insieme a gente che non conosce benissimo, ma per cui potrebbe provare interesse. E, per una serie di coincidenze, tutto questo capita proprio nella settimana in cui una bronchite la colpisce e la costringe a riconsiderare il suo rapporto con alcool e tabacco, solitamente usati come "aiuto alla socializzazione".