- 21



Nota: nelle “Ricordate” trovate le storie che preferisco tra le mie traduzioni per un motivo o per un altro, fosse anche solo affettivo. Nelle “Preferite” ci sono invece quelle scritte/tradotte da altre persone, che spero di rimpolpare e sistemare presto.
Nota Bis: l’unica costante, nel rileggere passate traduzioni, è la voglia di fracassarmi la testa sulla tastiera e ritradurre tutto da capo. Solo che onestamente non ho più il tempo per stare a correggere e ricorreggere cose che in fondo credo siano sommariamente accettabili e buone in alcuni punti, perciò la mia nuova politica per le traduzioni è la seguente: niente più ritraduzioni totali e simili, correzioni a sviste/frasi awkward solo se mi capitano sott’occhio.
L’unica eccezione che prevedo per il momento è Devotion, che fa effettivamente ribrezzo per tutti i motivi sbagliati.
Ah, e spero tanto che su EFP aggiungano presto un modo per inserire direttamente le traduzioni facendole risalire ai traduttori e viceversa, sto diventando troppo vecchia per tutti questi link e questi cambi di impaginazione, note e avvertimenti.

---

Masterlist delle mie traduzioni presenti su EFP ordinate alfabeticamente per fandom e/o genere - aggiornata al 29/04/14

D.Gray-Man
• A Standard for Beauty
In Cina, le donne sposavano uomini ricchi, per potersi permettere il lusso di farsi portate in braccio.
[ Autore: snappleducated ] [ Rating: Verde ] [ Genere: Generale ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Lenalee Lee, Rabi/Lavi ]
[ Completa ] [ Note: One-shot ] [ Leggi le recensioni ]
• Consummation of Alcohol or Otherwise
“Kanda, perché sei vestito?”
[ Autore: snappleducated ] [ Rating: Verde ] [ Genere: Commedia ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Lenalee Lee, Rabi/Lavi, Yu Kanda ]
[ Completa ] [ Note: Flashfic ] [ Leggi le recensioni ]
• Dancing for Rain
Kanda, sui tacchi, e la pioggia, e Lenalee, e la lingua comune della bellezza.
[ Autore: snappleducated ] [ Rating: Verde ] [ Genere: Generale ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Lenalee Lee, Yu Kanda ]
[ Completa ] [ Note: Flashfic, Missing Moments ] [ Leggi le recensioni ]
• E la paura bussò
Per Bookman, crescere un apprendista può essere tedioso e spaventoso.
È incerto se adesso Lavi ne valga la pena.
[ Autore: su_dama ] [ Rating: Verde ] [ Genere: Drammatico ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Bookman, Rabi/Lavi ]
[ Completa ] [ Note: One-shot ] [ Leggi le recensioni ]
• Growing Up by Accident
Le varie ragioni del perché Kanda e Allen possono avere esattamente la stessa opinione di una persona ed essere capaci di litigare lo stesso.
[ Autore: metisket ] [ Rating: Giallo ] [ Genere: Generale, Drammatico, Introspettivo ] [Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Allen Walker, Yu Kanda ]
[ Completa ] [ Note: Spoiler!, One-shot ] [ Leggi le recensioni ]
• Highly Explosive
Perché parlare di ragazze e della postazione che occupano nella scala della figaggine con Lavi e Allen era TROPPO nella to-do-list di Kanda.
[ Autore: snappleducated ] [ Rating: Verde ] [ Genere: Comico, Commedia ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Allen Walker, Rabi/Lavi, Yu Kanda ]
[ Completa ] [ Note: Flashfic ] [ Leggi le recensioni ]
• Keep Calm & Carry On (Ultimo aggiornamento)
Fosse per Kanda, la sua vita scorrerebbe liscia e senza distrazioni particolari, esseri umani compresi.
(S)fortunatamente per lui, tra uno stalker che semina parole ambigue (ma anche no), un’amica di infanzia un po’ fuori di testa (ma anche sì), e la locusta abietta che persino qualche professore si stuprerebbe volentieri e che loro due si trascinano dietro per ragioni a lui ignote (ma anche nì), le cose non andranno esattamente secondo i suoi piani.
Serie di one-shot AU ambientata in Gran Bretagna; principalmente LaviKanda e AllenLenalee; rating dal Verde al Rosso, generi variabili.
Un po' di spudorato crack fluffoso da leggere in allegria e da non prendere troppo sul serio (ma anche boh).
[ Autore: su_dama ] [ Storie: 5 ] [ Rating generale: Arancione ] [ Generi principali: Generale, Romantico, Commedia ] [ Personaggi: Allen Walker, Lenalee Lee, Rabi/Lavi, Yu Kanda ]
[ In corso ] [ Aggiornata: 09/01/11 ]
• Icing on the Cake
Viene fuori che Kanda fa i dolci. Più o meno. [un po’ KandaLenalee]
[ Autore: snappleducated ] [ Rating: Verde ] [ Genere: Commedia ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Allen Walker, Lenalee Lee, Rabi/Lavi, Yu Kanda ]
[ Completa ] [ Note: Flashfic ] [ Leggi le recensioni ]
• Learning the Hard Way
Uno degli esorcisti ha detto a un Noah dove saremmo stati e sei esorcisti sono morti.
È così che presentano sempre la notizia, che sei esorcisti sono morti, e poi dopo aggiungono che 142 finder sono morti, come se non fosse tanto importante.
Ed è vero.
[ Autore: metisket ] [ Rating: Giallo ] [ Genere: Drammatico, Malinconico, Triste ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Nuovo personaggio, Un po' tutti ]
[ Completa ] [ Note: One-shot ] [ Leggi le recensioni ]
• Mask and Mirror
Il banale inizio di una giornata qualunque dal punto di vista del nostro Bookman Junior.
[ Autore: metisket ] [ Rating: Verde ] [ Genere: Generale, Introspettivo ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Rabi/Lavi, Un po' tutti ]
[ Completa ] [ Note: One-shot, Missing Moments ] [ Leggi le recensioni ]
• Some Confusion
Due turisti si perdono a Parigi e per loro sfortuna incontrano un paio di ragazzi con i soprabiti neri…
[ Autore: metisket ] [ Rating: Verde ] [ Genere: Generale ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Allen Walker, Lenalee Lee, Nuovo personaggio, Rabi/Lavi, Yu Kanda ]
[ Completa ] [ Note: One-shot ] [ Leggi le recensioni ]
• La torre
Lenalee ricorda certe cose di Kanda. Lui cosa ricorda di lei?
[ Autore: su_dama ] [ Rating: Verde ] [ Genere: Generale, Malinconico ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Lenalee Lee, Yu Kanda ]
[ Completa ] [ Note: One-shot ] [ Leggi le recensioni ]
• Vecchia guardia
Non avrebbe mai voluto essere la creatura vivente più antica della Sede Asia, ma nella vita il volere entra raramente in gioco.
[ Autore: metisket ] [ Rating: Verde ] [ Genere: Malinconico, Triste ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Bak Chang, Fo ]
[ Completa ] [ Note: One-shot ] [ Leggi le recensioni ]
• Welcome Home
E ora la sorella aveva un atteggiamento amichevole, a differenza di quando era pronta a tagliargli la gola con il coccio di una tazza. “Da questa parte, Signor Wenham!” disse con ciò che sembrava genuina disponibilità.
Questa gente stava male. Anche per gli standard degli scienziati. Anche per gli standard degli scienziati dell’Ordine.
Beh, pazienza.
“Chiamami Reever.”
[ Autore: metisket ] [ Rating: Verde ] [ Genere: Generale ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Reever Wenham, Komui Lee, Lenalee Lee ]
[ Completa ] [ Note: Missing Moments, One-shot ] [ Leggi le recensioni ]

Death Note
• Artificial Sweetener
Si può avere troppo di una cosa buona?
[ Autore: Fantastical Queen Ebony Black ] [ Rating: Giallo ] [ Genere: Generale, Drammatico, Introspettivo ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Misa Amane ]
[ Completa ] [ Nota: One-shot ] [ Leggi le recensioni ]
• Falling to Pieces
Perché Misa ama Light, anche quando non è vero.
[ Autore: Silver Pard ] [ Rating: Verde ] [ Genere: Introspettivo, Romantico ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Light/Raito, Misa Amane ]
[ Completa ] [ Note: One-shot ] [ Leggi le recensioni ]
• Rewrite - Ultimo capitolo
L x Misa. Un momento nel tempo. Un incontro avvenuto per caso. Il fato capovolto.
[ Autore: Kat Chan ] [ Rating: Giallo ] [ Genere: Romantico, Drammatico, Introspettivo ] [ Capitoli: 28 ] [ Personaggi: L, Misa Amane ]
[ HIATUS ] [ Aggiornata: 15/04/11 ] [ Nota: What if? (E se ...) ] [ Leggi le recensioni ]
• Skeleton Key
Il bello di una porta chiusa è che può essere aperta, e Light lo sapeva. [what if per il finale, spoiler sparsi]
[ Autore: Fantastical Queen Ebony Black ] [ Rating: Verde ] [ Genere: Generale ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Light/Raito ]
[ Completa ] [ Nota: Spoiler!, One-shot, What if? (E se ...) ] [ Leggi le recensioni ]

Disgaea
• The Best Birthday Ever
È il compleanno di Laharl, e Etna vuole regalargli qualcosa di speciale…
[OOC per precauzione]
[ Autore: Ersatz Love ] [ Rating: Giallo ] [ Genere: Commedia, Sentimentale ] [ Capitoli: 1 ]
[ Completa ] [ Note: One-shot, OOC ] [ Leggi le recensioni ]

Fiabe
• Big Bad
C’era una volta un tempo in cui a vincere era il lupo.
[ Autore: Silver Pard ] [ Rating: Verde ] [ Genere: Generale ] [ Capitoli: 1 ]
[ Completa ] [ Note: One-shot ] [ Leggi le recensioni ]
• La casa degli specchi - Ultimo capitolo
Il lieto fine dipende dal punto di vista.
[ Raccolta di rivisitazioni fiabesche:
01 ~ Cenerentola – Lei era acqua, e non esiste ostacolo che non possa superare.
02 ~ La bella addormentata – Profondamente addormentata e indescrivibilmente bella: se l’è cercata.
03 ~ La bella e la bestia – Le manca la Bestia.
04 ~ Il gatto con gli stivali – Il Gatto non è più tanto accomodante.
05 ~ Cappuccetto Rosso – Facciamo un gioco.
06 ~ Le fate – A volte le si tagliavano così tanto le labbra che i diamanti parevano rubini.
07 ~ I sei cigni – Il sesto fratello, il sesto cigno si abbandona alla deriva, dilaniato tra due mondi.
08 ~ Biancaneve – E si sveglia con il labbro rotto a morsi e gli occhi neri di odio e il cuore pieno di ghiaccio.
09 ~ Mr Fox – Osa, osa, ma non osare troppo, o il sangue dentro il cuore ti si ghiaccerà di botto.
10 ~ Hansel e Gretel – Soprattutto, ha paura del modo in cui sua sorella guarda alla strega.
11 ~ Tremotino – Il tuo nome è panna nella sua bocca, ma nelle dosi giuste, tutto è veleno. ]
[ Autore: Silver Pard ] [ Rating: Giallo ] [ Genere: Drammatico, Fantasy ] [ Capitoli: 11 ]
[ HIATUS ] [ Aggiornata: 29/04/14 ] [ Note: Raccolta di One-shot, Incompiuta ] [ Leggi le recensioni ]

Final Fantasy VI
• Forever Rachel
A volte, proprio non riesci a lasciar perdere.
[ Autore: DK ] [ Rating: Giallo ] [ Genere: Horror, Romantico ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Rachel, Locke Cole ]
[ Completa ] [ Note: One-shot, What if? ] [ Leggi le recensioni ]

Final Fantasy VII
Storie miste o a carattere più generale
• And I’ll Ask For The Sea
Cloud torna a casa.
[ Autore: Verdot ] [ Rating: Verde ] [ Genere: Generale, Malinconico ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Cloud Strife, Tifa Lockheart ]
[ Completa ] [ Note: Flashfic ] [ Contesto: Contesto generale/vago ] [ Leggi le recensioni ]
• Bricolage
A volte, guardare per troppo tempo un alone lo fa soltanto sembrare molto più luminoso di quanto in realtà non sia.
[ Autore: Sienna03 ] [ Rating: Verde ] [ Genere: Drammatico, Generale ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Tifa Lockheart, Yuffie Kisaragi ]
[ Completa ] [ Note: Flashfic ] [ Contesto: Contesto generale/vago ] [ Leggi le recensioni ]
• Dictionary
La conoscenza è sempre stata il suo balsamo contro le piaghe dell’incomprensibilità.
[ Autore: Silver Pard ] [ Rating: Verde ] [ Genere: Generale, Introspettivo ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Zack Fair, Sephiroth ]
[ In corso ] [ Contesto: FFVII ] [ Leggi le recensioni ]
• Eidolon - Ultimo capitolo
Un’ombra vuota. Un idolo vacuo.
Tu la chiami tortura, ma in cuor tuo sai che è giustizia.
[ Autore: Silver Pard ] [ Rating: Giallo ] [ Genere: Generale, Introspettivo, Sovrannaturale ] [ Capitoli: 9 ] [ Personaggi: Cloud Strife, Zack Fair, Sephiroth, Aeris Gainsborough, Tifa Lockheart, Un po' tutti ]
[ Completa ] [ Contesto: FFVII, Advent Children ] [ Leggi le recensioni ]
• System of Beliefs
Vincent Valentine non crede in molte cose, ma ce n’è una per cui sarebbe disposto perfino a morire.
[ Autore: seventhe ] [ Rating: Verde ] [ Genere: Generale ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Vincent Valentine ]
[ Completa ] [ Nota: One-shot ] [ Contesto: FFVII ] [ Leggi le recensioni ]
• The Tea Party
(Vincitrice ai Genesis Awards per la categoria Best Miscellaneous)
Le menti migliori della generazione di Tifa vengono distrutte dalla follia.
[ Autore: Negative Creep ] [ Rating: Giallo ] [ Genere: Horror, Comico ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Aeris Gainsborough, Cloud Strife, Tifa Lockheart ]
[ Completa ] [ Note: Advent Children, Contesto generale/vago ] [ Contesto: FFVII ] [ Leggi le recensioni ]
• there are three words in ‘i love you’
Cloud decide di voltare pagina. Scritta in una forma a metà tra la prosa e la poesia. Non chiedetemi cosa avessi per la testa…
Avvertimento: addio, capelli impossibili.
[ Autore: Galaxia Alpha ] [ Rating: Verde ] [ Genere: Generale, Romantico, Poesia ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Cloud Strife, Tifa Lockheart ]
[ Completa ] [ Nota: One-shot ] [ Contesto: Advent Children ] [ Leggi le recensioni ]

Storie prevalentemente comiche
• His Kingdom for a Chocobo
Reno è costretto a cercare qualcosa da regalare a Yuffie per il Giorno d'Inverno. Quanti guai possono capitare a una persona per un semplice regalo? Beh, quando si parla di Reno…
Fic natalizia 2004 per Reno Spiegel.
[ Autore: The Inimitable DA ] [ Rating: Giallo ] [ Genere: Comico ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Reno ]
[ Completa ] [ Note: One-shot ] [ Contesto: FFVII ] [ Leggi le recensioni ]
• Nothing Says I Love You…
Una fanfiction un po' stupida su Sephiroth e Aeris, perché nulla dice ti amo più di una spada piantata nell'addome.
[ Autore: Paper Bear ] [ Rating: Verde ] [ Genere: Parodia, Demenziale, Comico ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Aeris Gainsborough, Cloud Strife, Sephiroth ]
[ Completa ] [ Nota: One-shot, OOC ] [ Contesto: FFVII ][ Leggi le recensioni ]
• Le Perle di Saggezza Gratuite di Cid Highwind
Dopo aver visto Cloud e Aeris “folleggiare” al Gold Saucer, una Tifa demoralizzata e disperatissima si rivolge a Cid e Yuffie per consigli di cuore. [rating per la bocca di Cid, ovviamente]
[ Autore: Aerika S ] [ Rating: Giallo ] [ Genere: Commedia, Comico ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Cid Highwind, Tifa Lockheart, Yuffie Kisaragi ]
[ Completa ] [ Nota: One-shot, Missing Moments ] [ Contesto: FFVII ] [ Leggi le recensioni ]
• Tall, Dark and Handsome
Sul lungo tragitto da Nibelheim a Rocket Town, Aeris, Tifa e Yuffie ammazzano il tempo discutendo dell’ultimo arrivato e degli altri uomini tanto carini che continuano ad attraversare la loro strada.
[ Autore: Aerika S ] [ Rating: Giallo ] [ Genere: Commedia ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Aeris Gainsborough, Tifa Lockheart, Un po' tutti, Yuffie Kisaragi ]
[ Completa ] [ Note: One-shot, Missing Moments ] [ Contesto: FFVII ] [ Leggi le recensioni ]
• Truth or Dare
“È un libro, Wallace,” spiegò Cloud in tono piatto.
[ Autore: seventhe ] [ Rating: Giallo ] [ Genere: Commedia ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Barett Wallace, Cloud Strife ]
[ Completa ] [ Nota: Shonen-ai, One-shot ] [ Contesto: FFVII ] [ Leggi le recensioni ]
• Welcome to Gongaga
Per precedere Cloud & company, i Turk della metropoli arrivano troppo presto nella piccola Gongaga e sono costretti… ad aspettare. [ingame; rating fondamentalmente dovuto al linguaggio X3]
[ Autore: Aerika S ] [ Rating: Giallo ] [ Genere: Comico ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Elena, Reno, Rude ]
[ Completa ] [ Contesto: FFVII ][ Nota: One-shot, Missing Moments ] [ Leggi le recensioni ]

Storie prevalentemente drammatiche
• Dark Outside - Ultimo capitolo
Come ha fatto il Vincent del gioco a diventare il Vincent di AC? E poi, come e quando ha sviluppato l'amicizia con Marlene che si vede nel film?
[Ambientata un anno prima di Advent Children e dopo il gioco.]
[ Autore: LunarBlade Valentine ] [ Rating: Giallo ] [ Genere: Generale, Drammatico, Fluff ] [ Capitoli: 17 ] [ Personaggi: Cid Highwind, Marlene Wallace, Tifa Lockheart, Vincent Valentine ]
[ Completa ] [ Contesto: Advent Children ][ Leggi le recensioni ]
• Evidence of Hard Living
Il passato di Reno è scritto nelle linee della sua pelle.
[ Autore: Pip Malloy ] [ Rating: Giallo ] [ Genere: Generale, Drammatico ] [ Contesto: FFVII ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Reno, Yuffie Kisaragi ]
[ Completa ] [ Nota: One-shot (circa seicento parole) ] [ Leggi le recensioni ]
• Human
La linea fra uomo e mostro è molto sottile. Vincent, Hojo, e Lucrecia. Oneshot strana e cupa.
[ Autore: Konstantya ] [ Rating: Giallo ] [ Genere: Dark, Drammatico, Song-fic ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Hojo, Lucrecia Crescent, Vincent Valentine ]
[ Completa ] [ Note: One-shot ] [ Contesto: FFVII ] [ Leggi le recensioni ]
• Hush
Non c’è nessuna fossa da scavare, e nessuna pira funeraria brucia per lei.
[ Autore: icor ] [ Rating: Verde ] [ Genere: Malinconico, Triste ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Aeris Gainsborough, Cloud Strife ]
[ Completa ] [ Note: Flashfic ] [ Contesto: FFVII ] [ Leggi le recensioni ]
• Let’s dance
Put on your red shoes and dance the blues.
(La prima volta che gliele vide indosso, lei aveva a stento sedici anni.)
[ Autore: Konstantya ] [ Rating: Giallo ] [ Genere: Malinconico, Drammatico, Song-fic ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Aeris Gainsborough, Tseng ]
[ Completa ] [ Nota: One-shot ] [ Contesto: FFVII ] [ Leggi le recensioni ]
• The Nitty-Gritty of It All
Barret ricorda le sue ragioni per votare sì alla Mako.
[ Autore: Negative Creep ] [ Rating: Verde ] [ Genere: Drammatico, Generale, Introspettivo ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Barett Wallace ]
[ Completa ] [ Note: One-shot ] [ Contesto: FFVII ] [ Leggi le recensioni ]
• Number Thirteen
C'è un uomo nascosto da un mantello nero nella vecchia casa di Tifa. Il suo numero è il tredici. Leggermente AU.
[ Autore: kimetara ] [ Rating: Arancione ] [ Genere: Drammatico ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Tifa Lockheart, Sorpresa ]
[ Completa ] [ Nota: One-shot, Missing Moments ] [ Contesto: FFVII ] [ Leggi le recensioni ]
• Outmoded
Senti, diceva alla cosa nello specchio. Sei venuto qui per diventare qualcuno. [300 parole; vincitrice ai Genesis Awards 2007 per la categoria: “Drabble”]
[ Autore: delladella ] [ Rating: Giallo ] [ Genere: Generale, Drammatico ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Aeris Gainsborough, Cloud Strife, Zack Fair ]
[ Completa ] [ Nota: Flashfic ] [ Leggi le recensioni ]
• Splatter Scintillation
Questa è una di quelle cose che non capitano proprio mai.
[ Autore: snappleducated ] [ Rating: Giallo ] [ Genere: Generale, Drammatico ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Tifa Lockheart, Zack Fair ]
[ Completa ] [ Nota: One-shot ] [ Contesto: Crisis Core ] [ Leggi le recensioni ]
• Sunshine in Winter - Ultimo capitolo
“C’era una volta una ragazza di nome Yuffie, ma questa storia fa schifo, perché tutti sanno che le principesse delle fiabe sono bellissime, hanno gli occhi dolci e splendidi nomi fiabeschi come Aeris.”
Non funziona. Io non sono una principessa.
Sono solo una viaggiatrice.
… Sì, così va bene.
[ Autore: Guardian1 ] [ Rating: Giallo ] [ Genere: Angst, Drammatico, Introspettivo ] [ Capitoli: 9 ] [ Personaggi: Vincent Valentine, Yuffie Kisaragi ]
[ Completa ] [ Avvertimenti: Tematiche delicate ] [ Contesto: FFVII ] [ Leggi le recensioni ]

Storie prevalentemente romantiche
• The Beloved
“Ha importanza?” chiede lei a entrambi prima di baciarlo, con un’intimità circoscritta solo dal sapore pungente del sangue. Gli inonda la bocca ma non si ferma; è orribile, orribile ed è dura non tremare. Ma non si ferma; è veleno, mortale e freddo. E’ veleno, e ne vuole ancora. [dark Cloud/Aerith]
[ Autore: icor ] [ Rating: Arancione ] [ Genere: Romantico, Triste, Drammatico ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Aeris Gainsborough, Cloud Strife ]
[ Completa ] [ Nota: One-shot ] [ Contesto: Advent Children ] [ Leggi le recensioni ]
• Dark White
Lei sapeva esattamente cosa l’avesse portato a tanto. Il bianco non è, a quanto pare, il colore della speranza.
Tifa, Vincent, e quello che significa andare avanti.
[ Autore: seventhe ] [ Rating: Giallo ] [ Genere: Romantico, Triste, Drammatico ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Tifa Lockheart, Vincent Valentine ]
[ Completa ] [ Nota: One-shot ] [ Contesto: FFVII ] [ Leggi le recensioni ]
• The Diamond and the Rough
E avrebbe detto sì, pensava lui.
Ma quando era entrato era sparita, e con lei anche le sue valigie e tutti i suoi vestiti.
Cid. Shera. Mani rozze e anelli con diamanti. Per Cendrillo (e per Etna :P).
[ Autore: seventhe ] [ Rating: Giallo ] [ Genere: Romantico, Commedia ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Shera, Cid Highwind ]
[ Completa ] [ Nota: One-shot ] [ Contesto: FFVII ] [ Leggi le recensioni ]
• A Divorce
Un divorzio non implica necessariamente la fine di una relazione.
Reno resta fedele a se stesso, ma Yuffie si è persa tra le righe e la depressione post-partum.
[ Autore: Some Mad Person ] [ Rating: Giallo ] [ Genere: Drammatico, Malinconico, Sentimentale ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Reno, Yuffie Kisaragi ]
[ Completa ] [ Nota: One-shot ] [ Contesto: FFVII ] [ Leggi le recensioni ]
• Embitterment - Ultimo capitolo
Lui aveva sempre saputo che un giorno avrebbe pagato per il suo passato, ma non avrebbe mai potuto immaginare il prezzo.
Lei aveva sempre saputo che il suo futuro l’avrebbe raggiunta, ma non credeva sarebbe successo così in fretta.
L’amore non sempre è bello, ma questo non ha mai impedito a nessuno di volerlo.
[ Autore: Glass Mermaid ] [ Rating: Rosso ] [ Genere: Azione, Drammatico, Romantico ] [ Capitoli: 3 ] [ Personaggi: Reno, Yuffie Kisaragi ]
[ In corso ] [ Aggiornata: 27/12/11 ] [ Note: Lemon, Non per stomaci delicati ]
[ Contesto: Più contesti ] [ Leggi le recensioni ]
• Hardscrabble
Qualunque fosse il modo in cui lui la baciava, lei riusciva sempre a sentire il sapore della fioraia sulle sue labbra.
[ Autore: Sienna03 ] [ Rating: Giallo ] [ Genere: Romantico, Triste, Drammatico ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Cloud Strife, Tifa Lockheart ]
[ Completa ] [ Nota: Flashfic ] [ Contesto: FFVII ] [ Leggi le recensioni ]
• Need
Tifa non ha bisogno di Cloud.
[ Autore: Ardwynna Morrigu ] [ Rating: Verde ] [ Genere: Generale, Romantico, Sentimentale ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Cloud Strife, Tifa Lockheart ]
[ Completa ] [ Note: Flashfic ] [ Contesto: Advent Children ] [ Leggi le recensioni ]
• Occhi d’Argilla
Vedi, Aeris? Le fiabe possono diventare realtà. AU, in un certo senso.
[ Autore: Chibi Taryn Demon ] [ Rating: Giallo ] [ Genere: Romantico, Malinconico, Drammatico ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Aeris Gainsborough, Tseng ]
[ Completa ] [ Contesto: Contesto generale/vago ] [ Nota: AU, One-shot ] [ Leggi le recensioni ]
• Resurrection
Era stato un passaggio fluido, e molto tifesco: prendersi cura di Cloud, prendersi cura della donna che Cloud amava. Ma Aeris aveva dimenticato qualcosa, oltre ai pezzi e ai frammenti, agli asciugamani e al tè. Sorrideva a Cloud, ma qualunque cosa fosse non c’era, non era lì, e tutta la stanza s’impregnava sempre di una cosa molto simile all’angoscia.
Due donne rotte, e un uomo nel mezzo. E Tifa lo ripeteva sempre, Cloud, non puoi costringere questa Aeris ad essere l’altra Aeris.
[ Autore: seventhe ] [ Rating: Verde ] [ Genere: Romantico, Triste, Malinconico ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Aeris Gainsborough, Cloud Strife, Tifa Lockheart ]
[ Completa ] [ Contesto: FFVII ] [ Nota: One-shot, Shoujo-ai ] [ Leggi le recensioni ]
• She’s a Jar
Certi giorni, persino un Turk ha paura di vivere.
Prequel di A Divorce, scritto però tre anni dopo. Ulteriore prova del perché Reno e Yuffie formano molto probabilmente la coppia più disfunzionale di sempre.
[ Autore: Some Mad Person ] [ Rating: Arancione ] [ Genere: Drammatico, Sentimentale ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Reno, Yuffie Kisaragi ]
[ Completa ] [ Nota: One-shot, Contenuti forti, Violenza ] [ Contesto: FFVII ] [ Leggi le recensioni ]
• Swirl and Sours
“Ehi, nanerottola, sta’ a sentire. Lo sai che le nostre anime si trasformano in mako, no? Allora cosa accadrebbe se ci fossero persone con l’anima scaduta? Per esempio, mia nonna, insomma, io sarei felice di bruciare la sua anima eccetera, ma sono sicuro che non riuscirebbe neanche ad accendere una candela. Che ne pensi?”
Reno e Yuffie: una mappa mangiata, molti bastoni, niente hamburger, e la chiara mancanza di Sunrise Sours.
[ Autore: seventhe ] [ Rating: Giallo ] [ Genere: Generale, Romantico ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Reno, Yuffie Kisaragi ]
[ Completa ] [ Contesto: FFVII ] [ Nota: One-shot ] [ Leggi le recensioni ]
• Tastes Like Green
L'insostenibile Yuffezza dell'essere: Vincent Valentine è uno sfigato che ne subisce l'effetto solo in una parte piccola e blanda.
[ Autore: Guardian1 ] [ Rating: Giallo ] [ Genere: Fluff, Malinconico ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Vincent Valentine, Yuffie Kisaragi ]
[ Completa ] [ Note: One-shot ] [ Contesto: Contesto generale/vago ] [ Leggi le recensioni ]

Final Fantasy VIII
• Devotion - Ultimo capitolo
Lo faresti? Potresti? Squall&Rinoa, la guerra civile di Timber, e cose che avrebbero fatto meglio a rimanere inespresse.
[ Autore: DK ] [ Rating: Arancione ] [ Genere: Azione, Avventura, Horror ] [ Capitoli: 4 ] [ Personaggi: Rinoa Heartilly, Squall Leonheart ]
[ Completa ] [ Nota: Non per stomaci delicati ] [ Leggi le recensioni ]
• Fly
Seifer e Quistis trascorrono una piacevole serata a casa.
[ Autore: DK ] [ Rating: Arancione ] [ Genere: Drammatico, Romantico, Triste ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Quistis Trepe, Seifer Almasy ]
[ Completa ] [ Note: One-shot ] [ Leggi le recensioni ]
• Trigger
Il dubbio, la morte e la disillusione sono il vero volto del Garden? Squall deve affrontare quello che ha fatto e che potrebbe diventare, ma non è troppo tardi per potervi porre rimedio?
[ Autore: DK ] [ Rating: Arancione ] [ Genere: Drammatico, Azione ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Squall Leonheart, Sorpresa ]
[ Completa ] [ Nota: One-shot ] [ Leggi le recensioni ]

Final Fantasy IX
• Go Not Gently - Ultimo capitolo
Sono passati tredici anni dagli eventi di Final Fantasy IX, ed ecco che la vita di Eiko Carol viene stravolta di nuovo da un nemico creduto morto da tempo. Che cosa può fare una ragazza sola per cambiare le cose?
[ Autore: Guardian1 ] [ Rating: Arancione ] [ Genere: Drammatico, Azione, Introspettivo ] [ Capitoli: 15 ] [ Personaggi: Eiko Carol, Sorpresa, Un po' tutti ]
[ Completa ] [ Leggi le recensioni ]

Final Fantasy X
• The Naked Dead, And Her
Post-game; Rikku affronta i suoi fantasmi dai soprabiti rossi nel miglior modo che conosce. E’ dura avere sedici anni da poco compiuti, essere appiccicosa, e avere il cuore spezzato.
[ Autore: Guardian1 ] [ Rating: Verde ] [ Genere: Drammatico ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Auron, Rikku ]
[ Completa ] [ Nota: One-shot ] [ Leggi le recensioni ]
• They nearly died…
… Perché che il cast principale di FFX abbia rischiato seriamente di morire più volte a causa di indumenti non sempre adatti al mondo circostante in fondo lo abbiamo pensato tutti.
[ Autore: seventhe ] [ Rating: Verde ] [ Genere: Comico ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Un po' tutti ]
[ Completa ] [ Nota: Flashfic ] [ Leggi le recensioni ]

Final Fantasy XII
• Enough
Per ragioni diplomatiche, Ondore è stato spesso costretto a mentire nel corso della sua vita, e questo lo sanno tutti. Ma prima o poi anche lui si stancherà delle sue bugie… [drabble, 109 parole]
[ Autore: seventhe ] [ Rating: Verde ] [ Genere: Comico ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Ondore ]
[ Completa ] [ Nota: Drabble ] [ Leggi le recensioni ]
• One Drink Too Many
“Mi hai fatto una proposta indecente.” gli dice severamente, come se quello spiegasse tutto.
[ Autore: seventhe ] [ Rating: Giallo ] [ Genere: Commedia ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Ashe, Balthier, Fran, Penelo ]
[ Completa ] [ Nota: One-shot ] [ Leggi le recensioni ]

Harry Potter
• Embrace the Absurdity of It All
Perché NON gli alieni?
[ Autore: snappleducated ] [ Rating: Verde ] [ Genere: Commedia ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Draco Malfoy, Luna Lovegood ]
[ Completa ] [ Note: Flashfic ] [ Contesto: II guerra magica/Libri 5-7, Contesto generale/vago ] [ Leggi le recensioni ]
• L’eterno ritorno
Per il Bene Superiore. Harry se ne rende conto.
[ Autore: Silver Pard ] [ Rating: Verde ] [ Genere: Horror ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Harry Potter, Tom O. Riddle, Voldemort ]
[ Completa ] [ Note: One-shot, What if? ] [ Contesto: Contesto generale/vago ] [ Leggi le recensioni ]
• Insurgere
Tassorosso è la casa degli avanzi, dei perdenti, dei dimenticati.
Beh, pensa Tom Riddle, è arrivato il momento di cambiare le cose.
[ Autore: Silver Pard ] [ Rating: Verde ] [ Genere: Generale, Introspettivo ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Tassorosso, Tom O. Riddle, Voldemort ]
[ Completa ] [ Note: One-shot, What if? ] [ Contesto: Dai Fondatori alla I guerra, Contesto generale/vago ] [ Leggi le recensioni ]
• On the Contrary
Luna e Draco si ritrovano temporaneamente fidanzati.
A Luna non importa particolarmente. Draco fa i capricci. Pansy è sul piede di guerra, Hermione è oltraggiata, Ginny è beffarda, Ron è divertito, e Harry è soltanto arrapato.
[ Autore: snappleducated ] [ Rating: Verde ] [ Genere: Comico, Commedia ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Draco Malfoy, Luna Lovegood ]
[ Completa ] [ Note: One-shot ] [ Contesto: II guerra magica/Libri 5-7 ] [ Leggi le recensioni ]

Kingdom Hearts
• Il Cavaliere dei Fiori
[Goofy x Aerith]
“Vorresti comprare un fiore?”
[ Autore: Zachere ] [ Rating: Verde ] [ Genere: Generale, Romantico ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Aerith, Pippo ]
[ Completa ] [ Nota: One-shot ] [ Leggi le recensioni ]

Sherlock (BBC)
• Agglomeration - Ultimo capitolo
Una raccolta di fic semi-dimenticate scritte per il meme di Sherlock, con un numero sproporzionato di cross-over e almeno un cinquanta percento di probabilità di essere completamente crack.
[ Autore: Silver Pard ] [ Rating: Giallo ] [ Genere: Comico, Generale ] [ Capitoli: 7 ] [ Personaggi: John Watson, Quasi tutti, Sherlock Holmes ] [ Note: Flashfic, One-shot, Raccolta, Traduzione ]
[ In corso ] [ Aggiornata: 16/07/12 ] [ Leggi le recensioni ]
• Ignotismo
Hanno le magliette, un bar prefissato e un gruppo di sostegno: “Io ho abitato con Sherlock Holmes e sono sopravvissuto.”
[ Autore: Silver Pard ] [ Rating: Verde ] [ Genere: Commedia, Generale ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Ex-coinquilini di Sherlock ]
[ Completa ] [ Note: One-shot ] [ Leggi le recensioni ]
• Living Lore
Londra sogna Sherlock Holmes e John Watson.
[ Autore: Silver Pard ] [ Rating: Giallo ] [ Genere: Horror, Sovrannaturale ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Altro personaggio, John Watson, Sherlock Holmes ]
[ In corso ] [ Aggiornata: 07/07/12 ] [ Leggi le recensioni ]

Twilight
• L’arte dell’autoinganno
Scrive delle liste e poi le brucia, come se bastasse questo per dimostrare che non siano mai esistite.
[ Autore: Silver Pard ] [ Rating: Verde ] [ Genere: Generale, Introspettivo ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Isabella Swan ]
[ Completa ] [ Note: One-shot ] [ Contesto: Contesto generale/vago ] [ Leggi le recensioni ]

Wall-e
• Dove nascono le fiamme
C’era da aspettarselo, davvero. Benché gli esseri umani li credessero immortali, i robot non duravano per sempre.
[ Autore: Negative Creep ] [ Rating: Verde ] [ Genere: Fantasy, Science-fiction, Triste ] [ Capitoli: 1 ] [ Personaggi: Wall-e, Eve ]
[ Completa ] [ Note: Flashfic ] [ Leggi le recensioni ]

Collaborazioni
• Crimson Lies - Ultimo capitolo
[Rinoa e Squall, Quistis e Seifer] Si può fare sempre la scelta giusta, se ci viene data la possibilità di realizzare i nostri sogni tramite una semplice risposta: sì o no? Una bugia che cambierà per sempre una nazione, una settimana che cambierà per sempre la storia.
Attenzione: la traduzione è stata completamente rivista e corretta; attualmente, abbiamo aggiornato i primi 22 capitoli con la nuova traduzione, fatta sulla base dell'ultima versione della storia rilasciata dall'autrice originale.
[ Autore: Ashbear ] [ Rating: Arancione ] [ Genere: Drammatico ] [ Capitoli: 42 ] [ Personaggi: Quistis Trepe, Rinoa Heartilly, Seifer Almasy, Squall Leonheart ]
[ Completa ] [ Categoria: Videogiochi > Final Fantasy VIII ] [ Leggi le recensioni ]





~~~
[ Hoppípolla
(Í engum stígvélum)
(Allur rennvotur)
Rennblautur
(Í engum stígvélum)

Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp

Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp

Saltello nelle pozzanghere
(Senza stivali)
(Tutto bagnato)
Fradicio
(Senza stivali)

E mi esce il sangue dal naso
Ma mi alzo sempre in piedi

E mi esce il sangue dal naso
Ma mi alzo sempre in piedi ]
~~~