La stanza era in penombra. La musica di sottofondo rendeva l’atmosfera languida e sensuale. Bill, sdraiato sul letto con la testa e il busto poggiato su due cuscini, osservava le ragazze muoversi. La bionda, con un corto caschetto e lunghissime gambe, stava in quel momento slacciando le piccole cinghie nere che legavano sul davanti il corpetto in pelle della ragazza mora. L’altra era seduta, mollemente adagiata sullo schienale della sedia, le gambe maliziosamente aperte. Davanti a lei, in piedi tra le sue gambe, la bionda sfilava un laccio dopo l’altro, lentamente.