Ormai sono passati molti mesi dalla comparsa dei primi campi di forza sulla Terra. Strane barriere curve che, se prese per il verso sbagliato, uccidono qualsiasi essere vivente tenti di attraversarle. Debra Ellis, membro della Squadra Alpha, si trova in un forte momento di difficoltà; rimasta bloccata all'interno di un boschetto è costretta ad aspettare, ma soprattutto a sperare che qualcuno la trovi e la porti in salvo. Durante l'estenuante attesa decide di registrare, nel diario elettroneuronale del suo chip, l'esperienza vissuta fin a quel momento come testimonianza del primo essere umano ad aver avuto a che fare con le barriere