La guerra sacra è finita, Athena e Hades sono arrivati ad un accordo e hanno riportato in vita tutti i cavalieri e gli specter deceduti. Tra i cavalieri e gli specter nascono amori che potrebbero essere definiti pericolosi, ma a loro non importa. Cosa accadrà ai cavalieri d'oro? E gli specter come reagiranno alle dichiarazioni degli ex nemici?

La Gemini Storm è stata sconfitta, Reize si dispera e Desarm è incaricato di punirlo.

Yumichika si dichiara ad Ikkaku e durante la conversazione iniziano un giochino interessante.
Quancuno però ascolta tutto.
Dal testo:
"Ikkaku ti va di giocare un po' con me?"
"Uhm perché no? Tanto sai che vincerò io comunque"
"Vedremo mio caro"
Detto ciò con movimenti lenti iniziò a slegare la cintura del mio shiakusho
"Allora a cosa vuoi giocare?"
"Vediamo chi cede per primo"
"Ok"
"Perfetto"
Piccola yumi x Ikkaku

Dal testo:
-Tutte le volte......
Tutte le dannatissime volte......
Tutte le volte che le nostre navi si incrociavano......
Tutte le volte era una tortura......
Vederlo li davanti a me e non poterlo sfiorare......
Lo volevo......
Solo per me......
Piccola killer/penguin con accenni alla law/Kidd

"Capitano é tutto apposto? Mi sembra un po' giù"
"Non sono giù! É solo che...noi dell' Aliea dovremmo essere imbattibili eppure Reize é stato battuto e anche noi questa sera siamo andati vicino alla sconfitta"
"Capit........anzi..Desarm! Noi vinceremo la prossima partita contro quegli umani perché noi siamo i più forti"
"Hai ragione Zell noi vinceremo."

Le vacanze estive sono iniziate, sulla spiaggia di Okinawa Jousuke fa un incontro inaspettato e scatta la passione...

La Inazuma ha vinto contro i cavalieri della regina.
C'è chi festeggia e chi é preoccupato.....è se quel qualcuno fosse Jude? E se per caso Caleb se ne accorgesse?