/QUESTO E' UN ACCOUNT DI TRADUZIONE CREATO SOTTO CONSENSO DELL'AUTRICE, LE STORIE CHE TROVERETE QUI SONO TRADUZIONI DELLE ORIGINALI, CHE SONO IN INGLESE, E QUESTA E' LA TRADUZIONE DELLA BIO DELL'AUTRICE ORIGINALE. TROVATE LA PAGINA ORIGINALE DELL'AUTRICE COME PAGINA WEB/
 

We're all mad here.

"Stories are like genies. They can carry us into and though our sorrows. Sometimes they burn, sometimes they dance, sometimes they weep, sometimes they sing. Like genies, everyone has one. Like genies, sometimes we forget that we do. Our stories can set us free. When we set them free." -Francesca Lia Block

"Writing is a magical endeavor that is quite individual, so personal, yet eager to be shared after all." -Steve Berman

"You don't write because you want to say something, you write because you have something to say." - F. Scott Fitzgerald

"Writers aren't exactly people... They're a whole lot of people trying to be one person." - F. Scott Fitzgerald

"Words and ideas can change the world." - Robin Williams (Dead Poets Society)

I write, therefore I am.

Dubito che qualcuno legga questo spazio, ma comunque. Chiamatemi Hitsugi o Ren. È il massimo che voi mortali riuscirete a sapere del mio nome. Hitsugi ("Bara" in giapponese) e Zirkus ("Circo" in tedesco). Bara circo. Benvenuti in questa follia, divertitevi.
 

Ad una Hitsugi piace fangirleggiare molto su una grande varietà di cose. Legge molto e visita la libreria frequentemente - il solo stare in un posto pieno di libri la emoziona. Ad una Hitsugi piace molto anche l'epoca Victoriana e a volte desidera di poter semplicemente agire come una lady Vittoriana per il resto della sua vita - comunque, diventa iperattiva spesso e non crede di riuscire a cambiarlo.

Se tirate fuori cioccolata di fronte ad una Hitsugi, c'è il 99 percento di possibilità che la vostra mano sia staccata via a morsi in modo che lei possa ottenere la cioccolata. Lei adora i gatti e desidera davvero tanto averne uno - o sette, o otto, otredici...

Raramente vedrete la Histugi vestita di un colore che non sia il nero.
 

///CoMe visit me 0n mY d3viaNtArt And mY tuMbLR\\\\

http://skiitle-bee-xelruna.deviantart.com

http://hitsugi-zirkus.tumblr.com 

--------------------------------------
Okay, diciamo un minimo anche su di me, tanto per fare.
Sono _Doll, ed ho deciso di creare un account di traduzione perché evidentemente ho tempo da perdere questa autrice scrive storie bellissime su Pandora Hearts, e visto che il fandom italiano è qualcosa simile ad una grotta semivuota popolata da una decina di esserini rannicchiati nel dolore e nell'attesa di aggiornamenti. Scrive anche su altri fandom, ma contando che mi ci vuole non poco tempo per tradurre, magari per ora mi limiterò a tradurre le storie su PH. Spero di fare un buon lavoro per rendere i suoi testi nel miglior modo possibile, per farveli amare alla follia e farvi affogare nei feels apprezzare come faccio io.
A presto!