Artemis si trova bloccata per l'ennesima estate di fila nel bel mezzo del mar Mediterraneo con i suoi genitori, amanti del focolare familiare e della cultura greca.
Quando il perpetuo silenzio delle acque marine sembra aver affondato definitivamente ogni speranza di divertimento della ragazza, quella che sembrava essere la solita noiosa vacanza si trasforma in un incubo...o in un'avventura fuori dall'ordinario, che vedrą Artemis impegnata a cercare la rotta per tornare casa e, prima di tutto, per ritrovare il suo cuore.