Bebbe5
Membro dal: 17/09/08
Recensore Veterano (473 recensioni)

Ciao a tutti.

Scrivo questa pagina giusto per presentarmi un attimino.

Nome: Bebbe5

Cantanti preferiti: anche se potrà sembrare old style, il mio preferito in assoluto è Angelo Branduardi. La sua musica è bellissima e le parole sono pura poesia. Apprezzo poi quasi tutti i generi, tranne l'hard rock, il rap ed la musica satanista.

Strumenti: suono il pianoforte e la chitarra (quest’ultima da autodidatta) e canto da solista.

Libri preferiti: leggo un po’ di tutto, prediligo i thriller, i gialli, le storie delle sorelle Brontë ed i libri comici.

Su questo sito ho cominciato come scrittrice ma, con il tempo, mi sono dedicata anche alla traduzione. Ecco qui una lista delle opere a cui ho lavorato o a cui sto lavorando.

Dall’inglese all’italiano:

Healing (Tokyo Mew Mew) di cruelfeline (in corso)

No greater love [tradotto non c’è amore più grande] (Sherlock Holmes libri) di Blue Dragon (completa)

Walking in darkness (Sherlock Holmes libri) di Wirral Bagpuss (completa)

Payback gone wrong di pick ‘n mix (Sherlock Holmes, film) (completa)

Gli errori di Basil l’investigatopo (Basil l’investigatopo) di mi55_k1tty (completa)

The last first kiss (Il fantasma dell’opera) di Wandering child (in corso)

Non ti dimenticherò mai (Tokyo Mew Mew) di Mika Ikisatashi (in corso)

Dall’italiano all’inglese:

Come back home (Harry Potter) di Feffi88 (completa)

La principessa di Hapes (Star Wars) di zurla (completa)

L’altra donna del re (Harry Potter) di Sir_Black (completa

Ed alcune delle mie.

I risultati di questi lavori si possono trovare sul mio profilo, sia su fanfiction.net che qui su efp.

Se c'è qualche fiction (vostra o di qualcun altro) che vorreste vedere tradotta, basta contattarmi.

Spero di aver detto tutto, al limite aggiungerò qualcosa poi.

Un grazie particolare a Ladymorgan senza la quale non sarei qui a scrivere, a Erika che mi ha dato un grandissimo aiuto con il login e a Bellis che mi ha spiegato come rendere più presentabile questa pagina.

Kisses

Bebbe5


Montalbano e i suoi uomini sono i migliori ad indagare e a consegnare i criminali alla giustizia. Cosa succede, però, quando uno dei casi che pensavano di avere chiuso definitivamente torna a farsi vivo con forza, mettendo a rischio la vita del Commissario e di chi gli sta intorno?
Autore: Bebbe5 | Pubblicata: 19/09/19 | Aggiornata: 19/09/19 | Rating: Giallo
Genere: Angst, Azione | Capitoli: 1 | In corso
Tipo di coppia: Nessuna | Note: Nessuna | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Salvo Montalbano
Categoria: Serie TV > Il commissario Montalbano |  Leggi le 1 recensioni

Una serie di drabble su Alessandro ed Efestione, scritte per l'evento 1FRASE-FIC - SFIDA! indetto dal gruppo Hurt/Comfort Italia - Fanfiction&Fanart. Ogni drabble riguarda un momento particolare della storia, ispirata da una parola-chiave.
Autore: Bebbe5 | Pubblicata: 28/04/19 | Aggiornata: 09/05/19 | Rating: Giallo
Genere: Angst, Drammatico, Introspettivo | Capitoli: 3 - Raccolta di Flashfics | In corso
Tipo di coppia: Slash | Note: Missing Moments, Movieverse, Raccolta | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Alessandro il Grande, Efestione
Categoria: Film > Alexander |  Leggi le 0 recensioni

Un incontro inaspettato fa affiorare vecchi ricordi nella mente di Will. Ricordi non proprio piacevoli. Spetterà ad Hannibal riuscire a calmarlo e a ridargli la serenità. Spoilers 3x13!
Partecipa al "26 prompts challenge"
Autore: Bebbe5 | Pubblicata: 07/05/18 | Aggiornata: 07/05/18 | Rating: Verde
Genere: Angst, Fluff, Malinconico | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Tipo di coppia: Slash | Note: Missing Moments | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Abigail Hobbs, Hannibal Lecter, Will Graham
Categoria: Serie TV > Hannibal |  Leggi le 2 recensioni

Oswald Cobblepot. Edward Nygma. Il momento della resa dei conti visto attraverso i pensieri di entrambi.
[Nygmobblepot] [Spoiler 3x14]
Autore: Bebbe5 | Pubblicata: 31/01/17 | Aggiornata: 31/01/17 | Rating: Verde
Genere: Angst, Drammatico, Introspettivo | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Tipo di coppia: Slash | Note: Nessuna | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Edward Nygma, Oswald Cobblepot
Categoria: Serie TV > Gotham |  Leggi le 2 recensioni

Rattigan è tornato in azione e tocca di nuovo a Basil sconfiggerlo. Ci riuscirà anche stavolta? Per tutti i fan dell'argomento. [capitoli e titolo modificati e corretti]
Autore: Bebbe5 | Pubblicata: 02/11/08 | Aggiornata: 14/09/15 | Rating: Giallo
Genere: Generale | Capitoli: 34 | In corso
Note: AU, OOC | Avvertimenti: Nessuno
Categoria: Film > Basil l'Investigatopo |  Leggi le 139 recensioni

Song-fiction sulle note di "E' duro fare il dio" da "La strada per El Dorado". James e Sirius sono alle prese con un problema che concerne, pensate un po', Remus Lupin in persona. Riusciranno a convincerlo di essere un Malandrino come loro?
Autore: Bebbe5 | Pubblicata: 31/12/12 | Aggiornata: 31/12/12 | Rating: Verde
Genere: Commedia, Generale | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Tipo di coppia: Nessuna | Note: Missing Moments | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: James Potter, Remus Lupin, Sirius Black
Categoria: Libri > Harry Potter | Contesto: Malandrini/I guerra magica | Leggi le 6 recensioni

Sherlock Holmes si trova di fronte ad uno dei più grandi misteri che abbia mai incontrato. Songfiction introspettiva basata su "Evening falls" di Enya.
Autore: Bebbe5 | Pubblicata: 22/09/12 | Aggiornata: 22/09/12 | Rating: Verde
Genere: Introspettivo, Malinconico, Song-fic | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Tipo di coppia: Nessuna | Note: Nessuna | Avvertimenti: Nessuno
Categoria: Libri > Sherlock Holmes |  Leggi le 2 recensioni

Una breve song-fiction sulle note di "Sorry" di Chris Daughtry. E' un missing-moment tratto dal romanzo di Matthew Pearl, 'Il Circolo Dante'. Il professor Lowell si chiede se riuscirà a farsi perdonare dall'amico, il dottor Holmes, dopo la lite furibonda all'editoria.
Autore: Bebbe5 | Pubblicata: 29/05/12 | Aggiornata: 29/05/12 | Rating: Verde
Genere: Angst, Introspettivo, Song-fic | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Note: Missing Moments | Avvertimenti: Nessuno
Categoria: Libri > Altro |  Leggi le 0 recensioni

Post-A scandal in Bohemia. I pensieri di Irene Adler dopo gli eventi in Medio-Oriente sulle note di 'On a mission' di Gabriella Cilmi. Dedicata alla mia amica LadyMorgan.
Autore: Bebbe5 | Pubblicata: 02/04/12 | Aggiornata: 02/04/12 | Rating: Verde
Genere: Introspettivo, Song-fic | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Note: Missing Moments | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Irene Adler, Sherlock Holmes
Categoria: Serie TV > Sherlock (BBC) |  Leggi le 2 recensioni

Aragorn è diventato re ed è riuscito a costruirsi la famiglia che ha sempre desiderato con Arwen. Legolas non è stato da meno. Cosa succede quando i loro figli decidono di partire insieme alla volta di una missione che potrebbe cambiare le sorti della Terra di Mezzo?
Autore: Bebbe5 | Pubblicata: 20/11/08 | Aggiornata: 02/08/11 | Rating: Verde
Genere: Generale, Avventura | Capitoli: 19 | In corso
Note: Alternate Universe (AU), OOC | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Nuovo personaggio
Categoria: Libri > Il Signore degli Anelli e altri |  Leggi le 59 recensioni

Piccolo componimento scritto per un compito di religione. Dedicato alla mia migliore amica Prongs che, anche se lontana, ogni tanto mostra la sua luce di stella.
Autore: Bebbe5 | Pubblicata: 16/02/11 | Aggiornata: 16/02/11 | Rating: Verde
Genere: Poesia | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Note: Nessuna | Avvertimenti: Nessuno
Categoria: Storie originali > Poesia |  Leggi le 1 recensioni

Una breve riflessione sull'amicizia tra Holmes e Watson, ovviamente dal punto di vista del buon dottore. Il tutto, è condito con le parole di "The long and winding road" dei Beatles. La fiction partecipa al contest "The Beatles and Sherlock Holmes" indetto da ISI e Bellis
Autore: Bebbe5 | Pubblicata: 21/11/10 | Aggiornata: 21/11/10 | Rating: Verde
Genere: Generale, Introspettivo | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Note: Nessuna | Avvertimenti: Nessuno
Categoria: Libri > Sherlock Holmes |  Leggi le 5 recensioni

I pensieri di Balthazar Blake, poco prima che Dave faccia il suo ingresso nella bottega, sulle note de "L'apprendista stregone" di Angelo Branduardi
Autore: Bebbe5 | Pubblicata: 07/09/10 | Aggiornata: 07/09/10 | Rating: Verde
Genere: Introspettivo, Malinconico, Song-fic | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Note: Missing Moments | Avvertimenti: Nessuno
Categoria: Film > L’apprendista stregone |  Leggi le 6 recensioni

Quando la musica si fa specchio dell’anima e rivela cose che solo i cuori pronti a riceverla possono comprendere.
Autore: Bebbe5 | Pubblicata: 21/08/10 | Aggiornata: 21/08/10 | Rating: Giallo
Genere: Introspettivo, Triste | Capitoli: 1 | Completa
Note: Nessuna | Avvertimenti: Nessuno
Coppie: Draco/Hermione
Categoria: Libri > Harry Potter |  Leggi le 4 recensioni

12° classificata al Mrauder's story contest di Lellas92 e malandrina4ever. Come, secondo me, i Malandrini sono diventati Animagi al loro 5° anno ad Hogwarts. Buona lettura
Autore: Bebbe5 | Pubblicata: 22/07/10 | Aggiornata: 22/07/10 | Rating: Verde
Genere: Generale, Introspettivo | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Note: Missing Moments | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: I Malandrini
Categoria: Libri > Harry Potter |  Leggi le 4 recensioni
[Precedente] 1 2 [Prossimo]