Un giovane ragazzo, un samurai, si trova privato di tutto ciò in cui ha sempre creduto e per cui ha sempre vissuto. Salvato in fin di vita da dei pirati, sarà costretto a navigare con loro. Sarà il Mare a salvargli la vita o lo renderà un prigioniero, come un uccello in gabbia a cui è proibito di volare libero in Cielo?
La vita di un samurai è basata su quello che per i pirati è solo una storia da raccontarsi la notte, prima di andare a dormire, per fare sogni tranquilli e mettersi il cuore in pace. Una vecchia fiaba ormai dimenticata chiamata "Onore".