ethelincabbages
   
Membro dal: 30/01/09
Recensore Master (689 recensioni)
 
Appare e scompare. Il segno sul pc, come il ticchettio dell’orologio nella pancia del coccodrillo per capitan Uncino, sembra ricordare una fine scampata, o una fine imminente. 
Come lo sbattere delle dita sul tavolo in attesa. In attesa che tutte quelle parole, quelle frasi, quelle storie che s’accavallano in testa prendano una forma concreta. 
Come un’illusione reale. 
Molto spesso ho il dubbio che tutto in realtà non sia altro che un gioco di parole. C’è una realtà illusoria, e un’illusione reale. Cosa sono un romanzo, un dramma se non un’illusione reale? Li senti, sono lì. Ti entrano nelle vene, in un modo che talvolta la realtà non fa. E perché allora la chiamate illusione? Se vera illusione è quella che la realtà promette e non da? 
Eh sì, è solo tutto un gioco di parole.
  
Jasmine. Come il fiore, il gelsomino, che le ragazze cinesi mettono dietro l'orecchio, o così diceva sempre il mio prof. d'inglese. Mi piace il gelsomino, non è una rosa, né un'orchidea, per niente appariscente, ma con un ottimo profumo.
Mi mordicchio le mani. Viziaccio. Ma non fumo, e non mi mangio le unghie, ho bisogno di scaricare la tensione in qualche strano modo. Sono un’imbranata. O perlomeno credo che così mi si definirebbe. Credo di avere abbastanza spesso la faccia di chi casca dalle nuvole proprio in quel momento. Mi distraggo facilmente perché mi metto a pensare alle cose più strane e nei momenti più impensabili. In genere sono divagazioni, sogni, lungometraggi così perfetti nella mia mente che Spielberg si sentirebbe il primo arrivato. 
La prima azione che faccio la mattina appena sveglia è quella di stendere la mano sul comodino per mettere gli occhiali. Sono strabica, e anche un po' miope. Non ricordo un solo giorno della mia vita senza gli occhiali. 
Leggo. O perlomeno, leggevo. Tanti, tanti romanzi, a volte anche stupidi, a volte anche intelligenti. In pratica sono dipendente da Jane Austen. Orgoglio e Pregiudizio sta sul mio comodino come il libro delle risposte. Ognuno ha le sue fissazioni. 
Recito. O almeno, ci provo. Mi diverto a battere i piedi su quelle quattro assi e diventare per un po' una vecchia zitella acida o una fidanzatina isterica, e mi piace fare ridere la gente. E ho scoperto che so ridere di me. 
Scrivo. Con grandi ambizioni, o con nessuna ambizione. Dipende dai momenti e dall'ispirazione. Scrivo per gioco, o per sfogo, o per fastidio. O per dire la mia. O per inventare quegli 'incidenti' speciali che la vita non ti regalerà mai. Scrivo perché sono egocentrica, ma l'unica persona a cui interessa di me sono io, quindi nessuno è disposto ad ascoltare. E allora scrivo.  Scrivo di Andromaca o di Elizabeth Bennet, della piccola 'Chichi'. Di musicisti stanchi, o impiegati allegri, di studenti sfiduciati o giocolieri in vacanza. Scrivo e basta. E vi annoio. 
Traduco. Fin dai primi giorni della mia carriera efpiana ho tentato di tradurre diverse storie condiiversi gradi di successo. Le mie avventure nel mondo della traduzione sono:
  • Presunzione e Preconcetti di luvnote4u, una AU!Orgoglio e Pregiudizio sulla Twilight Saga, storia purtroppo interrotta dall'autrice originale;
  • Inflicted Delusions di Christina Potter 09, una three-shots What if? su una possibile relazione tra Harry e Hermione;
  • la partecipazione al gruppo degli Auror Translators,  un gruppo Facebook, dedicato alle traduzioni di storie Harry/Hermione;
  • la gestione della pagina olicityintranslation, una pagina traduzioni su EFP che si concentra solo su one-shot dedicate alla coppia Oliver/Felicity del telefilm della CW Arrow.


Richiesta di attivazione della pagina giudice sul forum di EFP : http://freeforumzone.leonardo.it/d/11042648/jaybree88/discussione.aspx

Fanfiction classificatasi prima al contest Con Lui/Lei - Senza Lui/Lei indetto da Erica Weasley
“Devo risponderci a una lettera, ma non ci riesco.”
“Scrivere poesie non è difficile, è difficile viverle,” disse Harry quasi sovrappensiero, ricordando la serenità compiaciuta di Luna mentre glielo diceva.
“E che vuol dire?” domandò Hagrid, estremamente perplesso di fronte alle stravaganze di Harry, che parlava a lui, con lo sguardo fisso oltre il Lago Nero.

*Scusate, ma perché non c'è Hagrid tra i personaggi???
Autore: ethelincabbages | Pubblicata: 04/01/11 | Aggiornata: 04/01/11 | Rating: Verde
Genere: Malinconico, Romantico, Slice of life | Capitoli: 1 | Completa
Note: Nessuna | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Harry Potter, Luna Lovegood, Rubeus Hagrid | Coppie: Harry/Luna
Categoria: Libri > Harry Potter | Contesto: Dopo la II guerra magica/Pace | Leggi le 6 recensioni

Cosa c’è di peggio dell’essere segretamente innamorata del proprio miglior amico e ancor più segretamente ossessionata da un furetto biondo platinato con una profonda propensione per il masochismo?
Scoprire che suddetto miglior amico, e suddetto furetto allupato se la fanno vicendevolmente. Sì, se la fanno nel senso che pensate voi.
Attenzione! Questa è una storia ad alto contenuto demenzial-parodico. Potrebbe nuocere gravemente alla vostra salute.
Autore: ethelincabbages | Pubblicata: 29/12/10 | Aggiornata: 29/12/10 | Rating: Arancione
Genere: Comico, Commedia, Demenziale | Capitoli: 1 | Completa
Tipo di coppia: Het, Slash | Note: OOC | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Un po' tutti | Coppie: Draco/Harry, Draco/Hermione, Harry/Hermione, Ron/Hermione
Categoria: Libri > Harry Potter | Contesto: Contesto generale/vago | Leggi le 11 recensioni

"I giorni seguenti non discussero affatto di Ron. Harry era determinato a non pronunciare mai più il suo nome e Hermione sembrava sapere che non aveva senso imporre l’argomento, ciò nonostante, di notte, qualche volta, quando lei pensava che stesse dormendo, la sentiva piangere."
Un’ idea che nasce dopo aver letto alcune parole di J. K. Rowling su Harry e Hermione. Ron è andato via dalla tenda, e i due ragazzi sono rimasti soli, sono ad un punto morto nella ricerca degli Horcrux, frustati, dubbiosi, spaventati, hanno solo l’altro su cui contare. In principio fu una one-shot ... Una serie di missing-moments privati tra Harry & Hermione – momenti che ogni probabilità sarebbero potuti accadere, canon con una spruzzata Auror… J
Autore: ethelincabbages | Pubblicata: 28/10/10 | Aggiornata: 03/12/10 | Rating: Verde
Genere: Malinconico, Romantico, Slice of life | Capitoli: 6 - Raccolta di One shots | Completa
Note: Missing Moments, Raccolta, What if? | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Harry Potter, Hermione Granger, Ron Weasley | Coppie: Harry/Hermione, Ron/Hermione
Categoria: Libri > Harry Potter | Contesto: II guerra magica/Libri 5-7 | Leggi le 40 recensioni

Come si fa, in poco più di cento parole, a descrivere il sentimento per eccellenza? Quello che consuma un'intera vita, e ti cambia, ti scombussola, ti logora? Io non ne ho proprio idea, ho solo messo le ali a un vecchio dolore. E ho scritto quello che mi diceva.
Centoventidue parole per guardare l'amore attraverso gli occhi di Severus Piton, amore colorato da una sola sfumatura: verde smeraldo.
Autore: ethelincabbages | Pubblicata: 01/12/10 | Aggiornata: 01/12/10 | Rating: Verde
Genere: Introspettivo, Malinconico, Romantico | Capitoli: 1 - Drabble | Completa
Note: Nessuna | Avvertimenti: Nessuno
Coppie: Lily/Severus
Categoria: Libri > Harry Potter | Contesto: Contesto generale/vago | Leggi le 4 recensioni

Finché un giorno non riuscì a capire cosa si celasse dietro quell’abbraccio che ai suoi occhi di bimba sembrava così sincero e amichevole. Ginevra aveva sposato Artù, eppure amava Lancillotto, il cavaliere più fidato e l’amico fraterno del re. C’era qualcosa di sbagliato in tutto questo, ma non riusciva a condannare né Lancillotto, né Ginevra, né a biasimare Artù per essere un marito disattento o troppo sciocco. Erano in tre, per sempre in tre – legati da un destino di amori, bugie e amicizia tradita.
Autore: ethelincabbages | Pubblicata: 25/11/10 | Aggiornata: 25/11/10 | Rating: Giallo
Genere: Drammatico, Romantico, Slice of life | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Note: Nessuna | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Harry Potter, Hermione Granger | Coppie: Harry/Hermione
Categoria: Libri > Harry Potter | Contesto: Dopo la II guerra magica/Pace | Leggi le 12 recensioni

"Un giro di valzer. Tra le braccia, la sua bambina. Quella che una volta era la sua bambina. La sua piccola donna. Una gran donna. Il raso bianco inciampa sui suoi piedi. Liz si morde il labbro come fa sempre – poi lui rivede i suoi occhi – lucidi, accesi, sfavillanti – sta trattenendo qualcosa come delle lacrime." O&P - Ambientazione Moderna
Autore: ethelincabbages | Pubblicata: 19/02/10 | Aggiornata: 19/02/10 | Rating: Verde
Genere: Romantico, Song-fic, Sentimentale | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Note: Nessuna | Avvertimenti: Nessuno
Categoria: Libri > Orgoglio e Pregiudizio |  Leggi le 18 recensioni
[Precedente] 1 2 3 4 5 6 [Prossimo]