La storia parte esattamente da dove si è interrotta l'ultima puntata: dal bacio in aeroporto.
È tutto nuovo per Patrick e per Lisbon, c'è ancora tanto da dire, ma sopratutto c'è ancora tanto da fare insieme.
La fede al dito di Patrick rappresenta la vita, quello che inizia finisce: il dolore non fa eccezione.