In una notte di tempesta, il rapporto tra Kenshin e Kaoru ha un’improvvisa svolta. La pacata compostezza del rossino si incrina, lasciando emergere una passione a lungo negata…ma lui non vuole ancora lasciarsi andare a questo sentimento, non sentendosi degno di lei. Riuscirà Kaoru a dimostrargli il contrario? (Scritta da Kiesmoon e tradotta da Quenya)