Nina č una ragazza di 16 anni che adora leggere e passare il tempo nel bosco. La sui vita cambia quando conosce Nick e se ne innamora, un amore legato da un antico segreto che li unisce. L' amore si complica quando viene Jana, una vecchia amica di Nick.