Dopo il breve hiatus seguito allo scandalo Sakura, tetsu tenta di far luce sulla reale natura dei propri sentimenti. Dove il cervello non soccorre il cuore, però, arriva un amico saggio e insostituibile.

tetsu, hyde e Sakura a dieci anni dall'estate che ha consacrato l'Iride: un gioco di forza e un gioco d'amore che stringe al cuore e alla gola, ma che non uccide il sentimento.

La Morte è la più pericolosa delle puttane. Per un saiyan, soprattutto, una tentazione invincibile.
[...] “Posso sapere che intenzioni hai?”
Un sorriso di sfida, provocazione gratuita e fin troppo compiaciuta.
“Ammazzarlo, mi sembra evidente.”
“È già morto.”
“È un dettaglio non rilevante.”
“Dovevo immaginarlo. Tu sei un saiyan. La morte ti piace più di tutto il resto, vero?”
“Sì. Direi che sia così.”
“Bene. Attento che non tocchi a te, perché se così fosse, non credo che potrei perdonartelo.” [...]

La drammatica fine del Cell Game non manca di produrre effetti anche sui fragili equilibri della famiglia Briefs. Per un'intraprendente scienziata si apre dunque l'ennesima sfida: costringere Vegeta a restare per ragioni diverse dal bisogno.

[Sakuhai/Haitsu] L'amore è un rovo che stritola il cuore finché non piange lacrime di spine.
[...] “Puoi scappare quanto ti pare, invece di parlarne. Puoi fare la parte della vittima e nasconderti. Quando ti entrerà in testa che non ti verrei mai a cercare?”
Sgranai gli occhi. haido si fece ancora più vicino. “È una vita che ti sto dietro. Ora è il caso che ti decidi: o cresci o mi lasci passare.” [...]

[Gackt/You] Il kamidari come potere e come maledizione: You racconta lo yakuza di Okinawa destinato a rivoluzionare la storia della musica giapponese.
[...] Nel dialetto di Okinawa, il kamidari è il potere di chi fa divinazione e dunque conosce gli eventi in anticipo. La prima volta in cui mi disse d’esserne capace, gli risi in faccia. All’epoca mi divertiva l’idea di poterlo irritare o, in qualche modo, di opporgli resistenza. Forse persino di ferirlo.
Ero molto stupido e non sapevo davvero valutare quello che mi circondava.
Ora lo so. [...]

Ritratto di un profeta.
[...] No. Non spaventare: ma svegliare. Scrostare dal viso le brutte maschere di cera di un’espressione di comodo, di un conformismo di convenienza, di una regola accettata e non capita. Lasciare che i polmoni si dilatino e gridino la vita che vale la pena intendere ed affrontare. Persino se non è una collina fiorita, ma un deserto di merda.
Ancora non ho sciolto le domande di allora: per questo ora e poi domani e poi un altro giorno ancora fisserò sulla retina e tra le dita l’irripetibile estasi di un colore improvviso e te la sputerò in faccia. Non importa se sarà sangue o sarà vomito o saliva candida incollata su un’espressione immobile, da kokeshi impolverata: non sarà grigio.
E questo dovrà bastarti per non smettere mai di ascoltare [...]

In un Giappone che cambia e fa della musica il vessillo di una rivoluzione culturale in atto, una padre e un figlio possono anche dimenticare i giorni in cui andavano a pescare insieme.

[Sakuhai] Confessioni di una puttanella disperata: dopo l'arresto di Sakura, haido svela i mille peccati della sua più collaudata maschera di scena.

Un ritratto - o meglio: un autoritratto - intimo e disperato di un perdente di grande successo.

[Moon Child] Kei riscopre il significato del Natale accanto a un orfano pulcioso, ma fedele come la volpe di un indimenticato (e indimenticabile) piccolo principe.

[Moon Child] Quando la notte muore, è il mare che ti aspetta.

Kaori Mochida ha diciotto anni e una carriera avviata, quando conosce tetsu Ogawa, leader di uno dei gruppi più importanti della scena musicale giapponese. E' un ragazzo bruttino, dai sorrisi rari e bellissimi; un artista, soprattutto, che somiglia come non mai alla voce del proprio strumento: dolce, profonda e discreta.

[...] Quando cantano gli angeli, il mondo dovrebbe fermarsi.
Vorrei fosse accaduto, per chiudere la farfalla dentro una teca di inviolabilità. Per averla com’era allora, illuminata all’improvviso accendere delle sue note la melodia che eseguo su un palco semideserto e silenzioso. Vorrei ricordare solo istanti come quelli, fatti di perdite e dimenticanze successive e poi riconoscimenti folgoranti e improvvisi.
Vorrei non dover pensare anche al giorno in cui mi è stato detto che ero di troppo: perché era vero. Perché seguire la musica vuol dire anche dimenticare tutto il resto, perdere l’ideale bellezza di una farfalla che ti volava sul cuore.
Ho battuto le mani davanti al tuo tumulo, Ukyo Kamimura: ti ho cercato in un filo di fumo, in un crisantemo, in una foto listata a lutto. Senza mai trovarti.
Ho scritto una canzone per il mio caro e un’altra per il tuo eterno ricordo: non sono bastate a saziarmi. Così ho cercato la foresta di cui sei forse l’angelo: e lì una voce mi ha sussurrato l’unica verità in cui voglio credere.
Ci possiamo incontrare quando vuoi, se chiudi gli occhi [...]

Brian Kinney e Justin Tylor si raccontano - e si lasciano raccontare - in una raccolta di drabble che tenta di sintetizzare in one-shot da sole cento parole lo spirito della luminosa comunità del Babylon.