Avevo inseguito la verità fin da quando avevo memoria. Mi era costata ogni cosa. Avevo rinunciato all'amore, alla moralità, alla mia umanità. Mai avrei immaginato che al di là del mare avrei trovato un mondo tanto diverso eppure tanto simile a quello in cui avevo vissuto all'interno delle mura. Reiner Braun era il nemico che avrei dovuto uccidere e il Capo guerriero Zeke era l'assassino del Comandante Erwin. Respirai sulla nave che mi portava oltre l'orizzonte e capii cosa avrei dovuto fare.
Sono Zaya Jaeger e questo è il modo in cui sono sopravvissuta.

-Lorenzo rideva a crepapelle "Ti prego sorella! Non mi dire che hai un debole per Rinaldo degli Albizzi!?" mi chiese tra una risata e l'altra. Io non risposi, ma la mia espressione doveva essere sembrata alquanto eloquente perché la risata gli morì in gola. "Io quell'arrogante sbruffone non lo voglio come cognato" affermò adirato Lorenzo. "Aspetta fratello! Ti mostro quanto importa nell'economia della mia vita quello che vuoi tu!" gli risposi a tono perché ormai era diventata una questione di principio.-
Beatrice de'Medici, testarda ed irriverente sorella minore di Cosimo e Lorenzo, in conflitto col ruolo che la società vorrebbe per lei e costantemente ed inconsciamente bisognosa dell'approvazione dei suoi affetti, si ritrova divisa tra l'amore per la sua famiglia e quello che prova per l'uomo che più di tutti dovrebbe tenere lontano da se.