Il Capitano di Marina Tashigi è un nemico e Zoro lo sa bene. Eppure, un cieco terrore lo assale ogni volta che la sua vita è in pericolo.
Paure assordanti, premure irrazionali, insulti esasperati, in un rapporto che si costruisce passo dopo passo, lungo i corridoi di Punk Hazard.
Alla fine, però, sono i gesti più semplici ad avvicinare veramente due persone.
Perché talvolta basta una sola, piccola parola per cambiare tutto.