Hermione è in infermeria per un tremendo Stransternuto... e Malfoy per il solito incidente di Quidditch... Bloccati entrambi, su letti affiancati, cominciano il solito battibecco.. Quello che Draco non sa è che oggi è un giorno speciale per Hermione.
- "Santo Merlino Cantante e Morgana musicante"...Pensava Hermione mentre gli poggiava il bicchiere sulle labbra. "Non solo sono bloccata qui, oggi, ma devo anche sorbirmi la compagnia di Malfoy e pure di un Malfoy piagnucolante e impedito nei movimenti... Questa non è un'espiazione, è una maledizione!"

Questa storia è ambientata dopo la fine della Seconda Guerra Magica.
Harry, Ron ed Hermione sono tornati a Hogwarts per un anno di "recupero" imposto dal ministero. Hermione è spaesata, svuotata e si sente senza prospettive. E’ come se tutti gli obiettivi coltivati (ed ora raggiunti) l’abbiano lasciata arida nel cuore, nell’anima e nella testa. La storia con Ron è finita, l'adrenalina del combattere fianco a fianco, come li ha uniti in battaglia, li ha irrimediabilmente lasciati senza prospettive nella vita reale. La malinconia pervade Hermione che si chiude progressivamente in se stessa e cerca piccoli piaceri consolatori... Nel frattempo si avvicina, inesorabile, il Natale