Ash Ketchum è un ragazzo proveniente da Biancavilla, una località di Kanto. ha 16 anni ed un obbiettivo in testa: catturare tutti i Pokémon del mondo. Viaggiando di regione in regione, ha scoperto centinaia di Pokémon, ha stretto moltissime amicizie ed ha lottato strenuamente con il suo fedele amico Pikachu. Ma, una volta arrivato a Kalos, ha incontrato Serena... una ragazza che non s'aspettava di incontrare e che non s'aspettava fosse così affascinante...
Ash riuscirà a dichiararsi?