Dal testo:
(...)
Rosso. Che fosse sangue? Chi era tornato per ultimo da una missione? Non lo sapeva, non aveva visto nessuno. Per un attimo si voltò, indugiando con lo sguardo sul portone di ferro. Dentro la sua testa, la scena di lui che lanciava le bende in faccia a Malfoy si stava riavvolgendo come un nastro.
Poi scosse il capo, e infilò le mani in tasca stringendosi nella sciarpa.
Doveva lasciar perdere quel cretino. E lui che, per un attimo, si era preoccupato davvero. Bah. No, pensò Harry mentre si buttava a testa bassa nel diluvio universale pt. 2, tutto ciò non stava accadendo a lui. Decise che, quando sarebbe tornato in ufficio, avrebbe preso a schiaffi Malfoy e poi avrebbe cercato di convincere un elfo domestico a tradirli e a fargli il lavaggio del cervello. Sì, era una bell'idea. Prima però avrebbe fatto un salto da quelli che Malfoy aveva chiamato "gli alti vertici", curioso di scoprire l'identità di colui al quale aveva dato la caccia per tanto tempo e che quel cretino aveva catturato in meno di mezza giornata.