"Jo, Naruto! Sakura!"
"Kakashi-Sensei! Cosa ci fai qui?" chiese Naruto, sorpreso dall'arrivo inaspettato del suo maestro. Il Ninja Copia era rimasto occupato per più di un mese in una missione al villaggio della Sabbia. Naruto e Sakura stavano camminando silenziosamente sulle strade del centro di Konoha e non avevano visto il loro maestro da quando era partito per la missione. Ora era seduto sul ramo di una quercia sopra le teste dei suoi allievi.
"Ho delle notizie per voi!" rispose Kakashi, mostrando il più sincero dei suoi sorrisi.
"Notizie buone o cattive?" chiese Sakura, dubitosa. Ormai sapeva che ci si poteva aspettare di tutto da uno come Kakashi.
"Buone, ovviamente." disse il Ninja Copia, scendendo dall'albero su cui era seduto. Atterrò tra Sakura e Naruto e mise le sue braccia sulle loro spalle, stringendoli affetuosamente. "Vi racconterò tutto, ma prima lasciate che vi offri una ciotola di ramen all'Ichiraku."
"Kakashi-Sensei, come mai così gentile, -tebayo?" chiese il ragazzo dai capelli biondi, guardando insospettito il suo maestro, che sembrava essersi trasformato completamente in un'altra persona.
Una volta arrivati all'Ichiraku, Kakashi disse tutto d'un fiato: "Tsunade ci ha regalato una barca!"
"Cosa?!"