Recensioni per
Love and Affection.
di AristideFF

Questa storia ha ottenuto 15 recensioni.
Positive : 14
Neutre o critiche: 1 (guarda)


Devi essere loggato per recensire.
Registrati o fai il login.
Recensore Veterano
06/05/12, ore 00:24
Cap. 2:

Ok hum, iniziamo a dire che io di solito non lascio recensioni, ma stavolta lo farò....

Ho letto la storia in inglese ed è molto bella ma, devo dire, che la traduzione di questo capitolo non mi è piaciuta per niente.
Voglio farvi notare (siete in 2 giusto) che in questo capitolo si notano un sacco di errori che si fanno quando si usa google translate, ovvero: Parole sbagliate (ovvero che nel contesto non centrano nulla -vedi per esempio quel continuo "prendersi in giro" che nell'atto del sesso non centra assolutamente nulla ), parole invertite una con l'altra.
In più ci sono un sacco di verbi sbagliati, errori di battitura e la lettura è resa difficile da tutto questo.

Vi consiglio di rileggerlo come si deve o di trovarvi anche una 3° persona che lo beti, perchè così è davvero illeggibile.

Ciao, Najin