Recensioni per
Haunted by a God
di silvia_arena
Positive : 43
Neutre o critiche: 1 (guarda)
Devi essere loggato per recensire.
Registrati o fai il login.
Bella storia, complimenti. |
Ah altri due capitoli^^ Stai facendo un gran lavoro con questa storia *__* Brava, bravissima! Comunque, tornando alla trama, che cavolo vuole Steve Rogers?! Perchè con quel suo modo di essere sempre così perfetto riesce a rovinare sempre tutto? Isobel deve essere di Loki U___U Si sta facendo un mazzo incredibile per averla e arriva il Capitan Perfettino! Oddio devo ammettere che questa Isobel diventa sempre più "fortunata" ogni capitolo che passa XD Neanche Steve è da buttare, nonostante come personaggio non mi stia molto simpatico ^^'' e probabilmente mi "odierai" per questo XD Credo che movimenterà ancora di più la storia, Loki geloso è tanto carino *_* |
ma poveri uominiii! Sicuramente uno dei due ci rimarrà male...a meno che....il triangolo noooo non l'avevo consideratooooh! xDDDD |
love love per Lokino bello! Mica colpa sua se non saesternare bene i sentimenti! Cucciolo vieni dalla mamma che ti vuole beneeee! Ok...si nota molto che lo ADORO????? No vero?! Traduttriceee je t'aimeeee! |
bé trovo questa traduzione interessante! Io tifo quel figo di Loki! Taaaanto amore per Loki T.T ...per me é buono sotto sotto! Solo che nessuno ha saputo stargli vicino! |
bellissima traduzione e si, dio della malizia è più indicato visti anche i suoi strambi gusti sessuali.. se si considera che, per la mitologia Norrena, si trasformava di sovente in essere femminile per giacere con creature di sesso maschile ... ( è il mammo del cavallo di odino, di fenrir, del serpente che ucciderà thor, della dea hell.. ecc ecc... " ^^ |
bellssima! tesoro grazi grazi grazie per il tuo lavoro di traduzioni! sei un'angelo! non vedo l'ora di volare a leggere il resto sai??? |
Allora non è solo mio il problema di capire di cosa cavolo Loki è il dio XD Apparte ciò... C'è Coulson!!! Adoro quell'uomo!!! E' così maledettamente ligio al suo dovere. |
Splendida traduzione, è davvero difficile tradurre così bene dall'inglese, e lo dico dopo 12 anni di studio matto e disperatissimo di questa lingua XD Hai fatto davvero un buon lavoro, e la scelta della storia è azzeccatissima ^^ Non so bene se dire povera ragazza o beata lei! Cioè è inquietante essere seguite dal dio dell'inganno/caos/ non so di cosa diamane altro, però è anche vero che lui è un bello stocco di figliolo, ora mi metto a leggere il prossimo capitolo. Sto morendo dalla curiosità di sapere che diavolo vuole Loki da una studentessa università XD |
Ma che bella che è!Mi fa piacere sapere che non sono l'unica a tradurre le storie dall'inglese all'italiano XD solo che io lo faccio direttamente su carta, sarò un po' all'antica ma adoro il contatto della penna sul foglio :D! |
Stupendooooo ! |
bellisisma! non vedo l'ora di scoprire il seguito, son andata a leggere questo capitolo ( e ce l'ho fatta a fermarmi solo a questo^^ ) e complimenti, ottima traduzione! |
Ciao! Buon per te che sei così brava in inglese! Io non ne sarei mai capace (e anche se lo fossi, comincerei a bestemmiare come una belva non appena mi tornasse un termine e mollerei tutto xDDD) |
Ammazza ! Devi essere proprio brava in inglese per saper tradurre così bene... BEATA TEEEEEE :DD Comunque solo per lo sforzo ti farei altre 3284738479328 di recensioni, ma poi potrei sembrare abbastanza... PAZZAAAA !!! (ma intanto lo sono quindi...) XD |