Be si questa storia e un po troppo banale direi. pero anche piacevole da una parte. Sinceramente dopo il primo capitolo nn volevo leggerlo pero ce nerano soltanto due e ho deciso di continuare. All ultimo e stato molto divertente e poi pensare giles xander e spike in uno strip club nn e male. Tuttosommato al lafine e stata una bella storiella. E poi quando si tratta di buffy e spike insieme ne vale la pena. Grazie per la traduzione ancora una volta fatta bennissimo ciao. 😁😉

Leggi la risposta dell'autore

divertente buffy nn ce la vedo in un strip club. e faith naturalmente si vediamo il secondo e ultimo capitolo.

Ahahahah! Davvero spassosa questa fan fiction! XD
Spike ballerino di strip, muoroooo! Ovviamente è descritto molto bene e la tua traduzione è perfetta! Effettivamente Buffy è stata sempre lenta nel capire i propri sentimenti con Spike. Si accorge di lui ogni qualvolta qualcuna gli si avvicina, vedi per esempio Faith! Comunque è stata piacevole da leggere. Dopotutto Spike quando è stato con Anya aveva detto che nell'intimità faceva anche lui un balletto sexy, quindi perchè no? XD

Leggi la risposta dell'autore

Hei eccomi qua... Non ti ho abbandonata solo sono stata parecchio impegnata! Bè che dire in effetti la seconda parte è molto strana non è da loro anche Xk nella settima serie il loro rapporto è stato un enigma dall'inizio alla fine.. Ovviamente preferisco il ti amo di buffy qui in questa fic che non quello della serie dove ha aspettato troppo :-( xò dai tutto sommato è carina e tu sei stata molto brava a tradurla io non ci sarei mai riuscita Ahahah :-) Bè ora vado a sbirciare un pò nelle tue storie mi sono persa parecchie cose :-) un bacione a presto
Sara

Leggi la risposta dell'autore

Ciao sis! sto cercando di recuperare le fic che non ho avuto tempo di leggere in queste ultime settimane (o mesi??), quindi eccomi qui a recensire anche questa tua nuova traduzione. La storia già l'avevo letta in inglese e purtroppo non mi era piaciuta granché. In generale non amo le fic di Pagan Baby, non perché scriva male da un punto di vista grammaticale, ecc, ma per i contenuti che sfociano decisamente nel porno e a parer mio sono quanto di più OOC si possa trovare in giro (posso dirlo, tanto lei non capisce l'italiano XDDD). Questa forse è una delle 'meno peggio' che l'autrice abbia scritto e la scena dello spogliarello è fatta bene, molto realistica e suggestiva, ma a parte questo x me c'è poco o null'altro. Ti dico ciò perché so l'impegno che ci vuole per tradurre una fic, e tu lo fai anche bene, perciò secondo me dovresti impiegare il tuo talento e il tuo tempo per una delle tante bellissime storie che il fandom straniero offre. Giusto un consiglio spassionato ^ ^
xoxo
NightLady

Leggi la risposta dell'autore

oh mio dioooooo O.O anche io voglio questo spettacolino di spike possibilmente in camera mia ihihihihihihihihih c'e un'altro capitolo vero lo aspetto con ansia voglio proprio vedere che succede :-) :-) sono sempre la solita pervertita quando si tratta di quest'uomo!! :-) a prestooooo baci
sara

Leggi la risposta dell'autore