Recensioni per
Dark Truth
di Clarobell
Oh carissima...arieccomi a riscartavetrarti le balle. |
Complimenti all'autrice per l'idea alternativa e a te che ti stai occupando di tradurre questo capolavoro, è davvero un'idea stupenda carica di misteri! In più c'è Ace che io adoro ^///^ Spero di leggere presto i prossimi capitoli, Un bacio grande Ciao! |
Credo innanzitutto di doverti dei ringraziamenti: hai scovato una fic decisamente interessante ed originale, che se non avessi tradotto dubito sarei mai riuscita a trovare. La storia mi piace parecchio perchè, come già hanno indicato gli altri, si basa su una situazione particolare su cui nessuno aveva mai pensato di soffermarsi: Rufy, che è il capitano sempre forte e spensierato, si ritrova ad essere quello che bisogna proteggere. E' una situazione stranissima, ma anche molto originale: tutto quello che c'è dietro, ossia la leggenda del capitano Bonzey, la trovo fantastica e in perfetto stile One Piece direi. Inoltre l'autrice, oltre ad avere una bella fantasia, ha uno stile molto bello e riesce a centrare in pieno il carattere e i sentimenti dei personaggi. Tra loro, Zoro è sicuramente quello che spicca di più in questa situazione, essendo il migliore amico di Rufy e probabilmente essendo quello che gli è più vicino. L'entrata in scena di Ace in questo capitolo poi non mi ha fatto altro che piacere, amando molto il personaggio e il suo rapporto con Rufy. Per quanto riguarda la traduzione, complimenti: presa dalla curiosità ho dato un'occhiata al testo originale, e non mi sembra esattamente facilissimo da tradurre e adattare. L'unica pecca è che in questo capitolo ci sono forse un po' di ripetizioni che sbalzano il ritmo di lettura, ma di certo è poca cosa rispetto al grosso lavoro che fai per tradurre capitoli come questi u_u Spero di vedere presto il terzo capitolo ( e che ovviamente l'autrice pubblichi presto il quarto), sono veramente curiosa di sapere come evolverà la storia. Anche perchè credo che questa sia la prima di genere horror che leggo, non so se essere spaventata o cosa XD |
Questa fic è veramenta stupenda, anche se mi dispiace moltissimo per quell che è successo a Rufy ( che io adoro con tutto il mio cuore). Grazie a questo capitolo si è finalmente capito cosa è successo a Rufy. Non vedo l'ora di leggere il seguito, perchè sono curiosa di sapere come fara Rufy a superare la situazione, sarà difficilissimo, soprattutto perchè sono tati i suoi amici, la sua ciurma, ma sono sicura che Rufy ce la fara, perchè èil migliore. Comunque l'autrice è straoriamente brava e tu sei bravissima a tradurla. Non vedo l'ora di leggere il seguito a presto. Baci Desme. |
O_O lo sapevo che erano stati loro...la ciurma!! ma non ci volevo credere, non pensavo che avessero potuto fare una cosa del genere...ora ho capito perchè...mamma questa fic è troppo bella, complementi per la traduzione, le parole che lasci in jappo poi hanno il suo tocco di classe XD vorrei tanto sapere ora che cosa faranno aggiorna byebye |
"Adoro questa fanfiction" è la sola frase che ho trovato per esprimere quello che provo *-* Sinceramente all'inizio non avevo capito molto e stavo per abbandonare l'idea di leggerla, anche perchè odio l'horror. Ma questa fanfiction è assolutamente fantastica *-* Ed è fantastica l'idea che hai avuto nel tradurla! Aggiorna presto, perchè sono curiosissima di sapere come la prenderanno gli altri a questa notizia. Complimentissimi a te e all'autrice! |
oh...santissimi....numi!!! geniale! idea geniale e a rid poco magnifica! *__* capitolo strepitoso (ace fa sempre bene averlo attorno!! ^^) e questa scoperta scioccante mi ha reso assolutamente impaziente di leggere il rpossimo capitolo. mamma mia...povero rufy...! già la sua situazione era pessima, ora che scopriamo che ha convissuto con i suoi assalitori tutto questo tempo, resistendo come ha fatto...beh, il mio rispetto per lui è aumentato vertiginosamente! stupenda...questa fiction non può essere definita in altro modo! *__* |
non preuccuparti!!! cmq adesso sono proprio curioso di vedere come si mettono le cose!!! ma se devono passare di nuovo per quel mare non si possono legare tutti tranne luffy? |
oh mio dio, che tristeeeee, povero Rufy e poveri suoi nakana, che senza volerlo gli hanno fatto del male...poveri ragazzi, ora saranno seriamenti a pezzi mi piace come zoro riesca a prendersi cura del suo capitano, l'arrivo di ace e stato providenziale...ma ora ? capitolo ,particolare,triste e malinconico mentre leggi sei li tra la ciurma e avverti lo stato emotivo di rufy e l'incapacità dei suoi nakana di fare qualcosa per il proprio capitano... sarà una tortura aspettare il nuovo cap. di quanti capitoli e composta la storia, e sopratutto leggeremo la fine? comq tantissimi complimenti all'utrice e alla traduttrice... un bacio |
Wow, un gran colpo di scena... Tra tutte le cose che mi sarei potuta immaginare, mai questa! Ora capisco perchè Rufy si irrigidisce così davanti ai suoi compagni e perchè non è riuscito a difendersi, poverino... T_____T La storia è sempre più avvincente, da non riuscire a staccare gli occhi dallo schermo, complimenti! Non vedo l'ora del prossimo aggiornamento ;) Kiss, neko |
Questa fic va diretta tra i preferiti. Grande idea quella di scriverla, e grande idea quella di tradurla. |
Anche questo capitolo è fantastico, ti tiene proprio incollato allo schermo! davvero sta ff! continuate così, scrittrice e traduttrice. state facendo un lavoro favoloso! aspetto con ansia il prossimo capitolo ciau!!!^^ |