One-shot facente parte della serie AU "Diario di un Consulente Criminale".
Holmes si annoia e tormenta Watson in modi peculiari quanto sensazionali.

"[...]Tuttavia non riuscivo a sopportare l’idea che in così tanti mesi fosse svanito nel nulla. Certo, Holmes ne aveva le capacità, ma non lo ritenevo leale nei miei confronti, e ciò provocava in me un’enorme frustrazione, che si ripercuoteva sul mio comportamento rendendomi scorbutico e poco propenso alle parole. E quando la rabbia svaniva prendevano il suo posto la preoccupazione e il terrore di averlo perso per sempre, magari a causa di un qualche nemico a me sconosciuto, miglia e miglia lontano da me."

Le sue parole mi rimbombavano in testa, come il ricordo delle ore passate: i rapidi preparativi, l’avviso ad alcuni degli uomini che ancora avevano l’opportunità di salvarsi, la corsa in stazione. E lì, esattamente davanti a noi, vidi dal finestrino il professor Moriarty, in partenza per il Continente. Ormai era fuggito.

«Vaghiamo nel buio più totale, amico mio. L’unica fiammella che intravvedo è quella della speranza che nella sua cassaforte o scrivania vi siano dei documenti incriminanti, cosa che ritengo assai probabile per un uomo meticoloso come Milverton».
E detto ciò si chiuse in un silenzio ermetico, prendendo la decisione di compensare il mancato concerto con una sua esibizione al violino, la quale, sinceramente, mi godetti con estremo piacere più di quanto sarebbe accaduto di fronte ad un gruppo di estranei muniti di spartito.

"Colui che mi presentò davanti Mrs. Hudson non era, tuttavia, uno dei soliti criminali che frequentavano la casa: costui era un giovane, alto quasi quanto il sottoscritto, dal volto incantevole e fanciullesco e dalla pelle rosea. Un naso all'insù separava due grandi occhi azzurri, ornati da una corona di ciglia bionde come i capelli.
Era vestito con una giacca di velluto color terra, ornata da un’appariscente camelia bianca che sembrava soffrire l’ora ormai tarda del pomeriggio. Una cravatta di fine seta nera, fissata da una perla lucente, denotava la sua ricchezza, come il cappotto appoggiato al braccio e il cilindro dalla fodera sanguigna."

Cosa avrei dovuto fare? Una parte di me riteneva giusto tenerla in consegna per riconsegnarla in seguito alla polizia, a costo di denunciare i due uomini che si trovavano insieme a me nel salotto, che in quell’istante appariva ai miei occhi incredibilmente minuto ed opprimente; l’altra era invece già pronta a completare la transizione, consapevole che le parole di Holmes avevano squarciato il velo che avevo davanti agli occhi da tempo ma che io stesso avevo cercato di ignorare.

«Avrà scoperto un qualche anello debole. Un qualche vecchio cliente, forse. Ma non può riuscirvi. Non può colpire direttamente il sottoscritto, perlomeno. E non gli permetterò di intromettersi ulteriormente».
«Holmes…»
«Ha cercato di sventare il piano preparato per la banda di Cardiff. Sono riuscito a sviarlo appena in tempo ma, visto il modo in cui stavano portando avanti le operazioni, quegli incapaci si sarebbero meritati la forca».