NdA: In questa storia, tutti i personaggi di City Hunter hanno i stessi ruoli che hanno nell'anime, ma immaginatevi che in una normalissima giornata d'estate Kaori mentre fa le pulizie estive trovasse una chiave ed una lettera lasciata da suo fratello che le cambiasse la vita per sempre...
“Carissima Kaori,
quando aprirai questa lettera io probabilmente
non avrò vissuto allungo per raccontarti la veritá.
Mia piccola sorellina quello che ti sto per dire
ti cambierá la vita per sempre e di tutte le persone
intorno a te, ma dipende da te come cambierá o in
bene o in male.
Tu sei l’ultima erede della famiglia Tsubishi*, una
delle piú potenti e ricche famiglie del Giappone se
non del mondo intero. Tuo padre e tua madre sono
morti durante un’agguato teso da tuo zio, fratello
maggiore di tuo padre per impossessarsi del patrimonio
multibillionario di tuo padre. Fortunatamente tua madre ti
mise in salvo affidandoti a nostra madre prima di morire.
Mi dispiace non avertelo detto di persona, ma adesso dovresti essere cresciuta per vendicarti e riprenderti ciò che ti spetta di diritto.
Tuo per sempre,
Hide