[Voy/TNG] Seguito di L'amore al tempo degli androidi (di cui consiglio la lettura).
Dopo aver ricevuto l'aiuto di Data per il suo esperimento, ora tocca a Sette accogliere la sua richiesta. Entrambi scopriranno un nuovo mondo di sensazioni... là dove nessun androide era mai giunto prima!