Un solo corridoio, luci stroboscopiche, pareti scrostate, vomito, birra, sperma e abbandono.
Personaggi in cerca d'autore, altrettante storie: marchettari di Manhattan, una ragazza che vuole morire, amanti in fuga, scrittori squattrinati, indipendentisti dell'IRA nascosti, psicopatici, drogati, disagiati e sordomuti, mescolati insieme in un truce diorama di vite che arrancano a singhiozzo.
1. O, Then I See Queen Mab Hath Been With You (Mercutio/Romeo, Romeo e Giulietta)
2. Une Nuit à L'Enfer. Romance Sans Paroles (Charles/Arthur, Une Saison à L'Enfer)
3. Farraige Cùr (Ariel/Doran, La Sirenetta)