18/06/2014
1 recensioni"If I could turn back the time now,
I'd sacrifice my own life for him.
Why not me?"
I'd sacrifice my own life for him.
Why not me?"
[Famously...]
_________________________________________________
No.
Non doveva succedere tutto questo.
E allora perché sono qui?
Perché sono vivo... quando lui non è più qui?
"Non è stata colpa tua."
No!
Sono un codardo, ma non è stata colpa sua.
È solo colpa mia. Tutto questo è successo a causa mia.
Amici, il mio mondo, l'Evangelion.
Non ho più niente.
Perché continuare a vivere?
Come posso, se non mi rimane più nulla?
"Shin-bamboccio! Vuoi venire a salvarmi? Rispondi."
Asuka?
Rosso. Sangue. Morte.
Va via, non voglio vederti.
Non avvicinarti, non toccarmi.
Io... non riesco a capire.
Kaworu diceva un sacco di cose che non capivo.
Io... Cosa devo fare?
_________________________________________________
Ricordo il pianoforte.Se non sbaglio uno Yamaha, un modello molto vecchio, quasi sicuramente fuori produzione.
La musica che produceva era davvero bella.
Lui era lì, suonava, con quelle dita spaventosamente bianche.
Mi piaceva, non mi fidavo, ma sentivo che potevo provarci.
Dopo un po' mi resi conto di quanto il mio mondo si fosse ristretto.
La Nerv era distrutta, come l'animo di mio padre e quello di Ayanami.
Tutto era in rovina. E questo per colpa mia?
Io non ho cercato soltanto di aiutare Ayanami?
Perché, una volta tanto che provo affetto per una persona, tutto si distrugge?
Troppe domande, ed ho il presentimento che Kaworu abbia le risposte.
Ma cosa dico? Tutti sanno le risposte, ma nessuno mi dice niente.
La Terra si è trasformata.
La Luna si è trasformata.
Rosso, sangue.
Terra, morte.
È tutto così sbagliato.
_________________________________________________
Kaworu è colpa mia.
Io sono colpevole della mia stessa esistenza.
Tu volevi aiutarmi, ma nessuno può, neanche io.
Come faccio ad andare avanti?
Senza di te?
Senza Ayanami?
Senza Misato?
È tutta colpa mia, è tutta colpa mia.
"Ci incontreremo di nuovo."
Vorrei che quelle parole fossero vere, ma non riesco a convincermi. Ancora una volta non riesco a fidarmi delle tue parole.
Devo riuscire ad andare avanti per rivederti?
Ho paura che sia tutta un'illusione.
Mio padre ha ingannato sia me che te, facendoci credere che potessi essere felice con qualcuno.
Kaworu, hai sperato fino all'ultimo, vero? Sicuramente non quanto me...
Se solo potessi tornare indietro,
a costo del mondo ti salverei.
Anche se dovesse significare riscrivere il mio destino.
_________________________________________________
"And in this peace we find as one,
we vanquish thoughts of solitude.
In this state we stay together."
we vanquish thoughts of solitude.
In this state we stay together."
[Kindred Spirits]
_________________________________________________
Vedo... immagini, scorrono davanti a me come un fiume in piena.
Deja vù? Dicono che sono memorie di vite passate.
Ci sei tu, che cerchi di salvarmi sacrificando la tua stessa vita... Ma io sono troppo spaventato per potermi fidare, e ti rifiuto.
Ma tu hai provato, ancora e ancora.
Perché?
Non sei come me, nessuno ti ha chiesto di fare quello che hai fatto.
La "felicità"… sembra una cosa bella.
Ma è lontana.
Troppo, anche solo per poterla sfiorare.
Per un breve momento mi hai aiutato a capire la felicità che sta nella compagnia delle persone.
Per questo ti ringrazio, di cuore, sebbene tu non possa sentirmi.
Ma mi hai lasciato.
In questo mondo orribile sono una facile preda, pronta per essere inghiottita.
Inghiottita nell'oblio.
Io... non voglio.
Voglio vivere, con felicità.
Una vita quotidiana, la scuola, le emozioni, le delusioni.
Magari insieme a te, potremmo trovare la felicità.
"È bella, la musica che creiamo insieme!"
Se tu non ci sei, non c'è più musica.
Io... Cosa devo fare?