E così, con un soffio, io muoio.

Dopo aver vissuto come un albero solitario, incatenato al suolo dalle proprie radici, lei stava per morire. Mentre meditava sulla sua sorte infelice, si accorse del demone cane che si era fermato a pochi passi da lei.

«Se...ssho...maru», mormorò con stupore.

«Ti ho trovata seguendo l’odore di sangue e di miasma», rispose lui enigmatico.

«Ah, certo! Eri sulle tracce di Naraku: chissà che delusione, incontrare me...», disse mesta Kagura.

«Sapevo che avrei trovato te.», affermò con decisione l’altro, lasciandola senza parole; lo sentì afferrare Tenseiga, ma qualcosa lo fermò.

«Stai andando via?», le chiese infine.

«Sì, basta così!», asserì felice di averlo visto un’ultima volta, prima di svanire nel vento.