Bend and break, and then....

Callie ha deciso di non voler più sistemare il suo rapporto con Arizona che la tiene imprigionata privandola della semplicità delle cose e della libertà di poter vivere come preferisce. Arizona ha finalmente capito quanto l'amore che prova vada oltre tutto il male che si sono fatte negli anni e che l'unica cosa che conta è che la donna della sua vita sia sempre al suo fianco. Ci sono rapporti che sono destinati ad essere ed altri che, nonostante ci si impegni, non riescono a superare gli ostacoli.