Neytiri deve occuparsi di altro, la gestione di Jake passa quindi a qualcun altro: Tsu'tey, il prossimo capo del clan degli omaticaya. I due si odiano, o almeno, Tsu'tey non sopporta Jake. Che succederà? Chi lo sa. Ma la gente non scriveva abbastanza su questi due, mi sono allora presa sulle spalle l'arduo compito.