Bella vive a Seattle, tra qualche giorno è il primo anniversario di Bella e Riley, ma quest’ultimo frequenta la prestigiosa UCLA (Università della California, Los Angeles) e quindi non potranno vedersi. Bella vorrebbe andare da lui e fargli una sorpresa ma non sa proprio come raggiungerlo. Quando Edward si offre di accompagnarla non ne capisce il motivo, visto che tra loro i rapporti sono sempre stati tesi. Inoltre Bella nasconde un segreto: riuscirà a tenerlo nascosto a Edward nonostante il viaggio li costringa a stare a stretto contatto per così tanto tempo?